Übersetzungen des Verbs agieren
Übersetzung Verb agieren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
B2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
agieren
Übersetzungen
act, operate, perform, act out, act the part (of), agitate against, be proactive, play the part (of)
действовать, поступать, играть, поступить
actuar, operar, obrar
agir, opérer
hareket etmek, davranmak, faaliyet göstermek
agir, atuar, proceder
agire, operare
acționa, opera
cselekedni, tevékenykedni
działać, operować
ενεργώ, δρω, δραστηριοποιούμαι
handelen, acteren, ageren, gesticuleren, werken, werkzaam zijn, opereren
jednat, počínat si, vést si, konat
agera, handla
agere, handle, virke
活動する, 行動する
actuar, fer
käyttäytyä, toimia
handle, virke
eragin, jokatu, egon, jokatzea
delovati, postupati
делување, работа
delovati, ukrepati
podnikať, robiť
djelovati, raditi
djelovati, poduzeti
вчиняти, діяти
действам, постъпвам
выканаць, дзейнічаць
לעשות، לפעול
يتصرف، يعمل
عمل کردن، اجرا کردن
عمل کرنا، کام کرنا
Überblick
[Bildung] etwas betreiben, tun; handeln, tun, wirken
Übersetzungen
- act, operate, perform
- jednat, počínat si, vést si, konat
- agir, opérer
- agire, operare
- agera, handla
- eragin, jokatu, egon, jokatzea
- actuar, fer
- actuar, operar
- działać, operować
- действовать, поступать
- agir, atuar
- ενεργώ, δραστηριοποιούμαι
- cselekedni, tevékenykedni
- вчиняти, діяти
- acționa, opera
- faaliyet göstermek, hareket etmek
- handelen, opereren
- handle, virke
- käyttäytyä, toimia
- выканаць, дзейнічаць
- действам, постъпвам
- djelovati, poduzeti
- djelovati, raditi
- 活動する, 行動する
- podnikať, robiť
- delovati, ukrepati
- handle, virke
- делување, работа
- delovati, postupati
- يتصرف، يعمل
- عمل کردن، اجرا کردن
- عمل کرنا، کام کرنا
- לעשות، לפעול
[Fachsprache] handeln; gestikulieren; wirken, handeln, verhalten, walten
Übersetzungen
- act, act out, act the part (of), agitate against, be proactive, operate, perform, play the part (of)
- действовать, играть, поступать, поступить
- agir, atuar, proceder
- działać
- actuar, obrar, operar
- agire
- agir
- acteren, ageren, gesticuleren, handelen, werken, werkzaam zijn
- davranmak, hareket etmek
- δρω, ενεργώ
- agere
Synonyme
- a.≡ handeln ≡ tun ≡ wirken
- z.≡ benehmen ≡ handeln ≡ machen ≡ reagieren ≡ tun ≡ verhalten ≡ walten ≡ wirken
Synonyme
Verwendungen
(Akk., als)
-
jemand/etwas agiert
alsein solcher/eine solche
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
agiert·
agierte· hat
agiert
Präsens
agier(e)⁵ |
agierst |
agiert |
Präteritum
agierte |
agiertest |
agierte |
Konjugation