Übersetzungen des Verbs ablutschen

Übersetzung Verb ablutschen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ab·lutschen

Übersetzungen

Englisch lick, suck away, suck
Russisch сосать, обсасывать, обсосать, высасывать
Spanisch chupar, succionar
Französisch sucer, aspirer
Türkisch emmek, sürekli emmek
Portugiesisch chupar, lamber
Italienisch succhiare, consumare succhiando, levare succhiando, togliere succhiando, leccare
Rumänisch lingere, sucere
Ungarisch szopogatás
Polnisch oblizać, oblizywać, zlizywać, czyścić, ssać
Griechisch γλείψιμο, ρουφάω
Niederländisch aflikken, sabbelen
Tschechisch okusovat, sát
Schwedisch slicka, suga
Dänisch suge
Japanisch 吸う, 舐める
Katalanisch xup
Finnisch imeminen, nuoleminen
Norwegisch slikke, suge
Baskisch xurgatu
Serbisch sisati, čistiti
Mazedonisch сосување
Slowenisch lizati, sesati
Slowakisch sací, vysávať
Bosnisch sisati
Kroatisch sisati
Ukrainisch висмоктувати, сосати
Bulgarisch изпивам, изсмуквам
Belorussisch лізанне
Hebräischללקק، למצוץ
Arabischمصّ
Persischلیسیدن، مکیدن
Urduچوسنا، صاف کرنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

durch Lutschen reinigen oder konsumieren

Übersetzungen

Englisch lick, suck
Russisch сосать, высасывать
Portugiesisch chupar, lamber
Griechisch γλείψιμο, ρουφάω
Italienisch succhiare, leccare
Französisch sucer, aspirer
Ungarisch szopogatás
Spanisch chupar, succionar
Tschechisch okusovat, sát
Ukrainisch висмоктувати, сосати
Polnisch czyścić, ssać
Rumänisch lingere, sucere
Türkisch emmek, sürekli emmek
Niederländisch aflikken, sabbelen
Norwegisch slikke, suge
Schwedisch slicka, suga
Finnisch imeminen, nuoleminen
Belorussisch лізанне
Bulgarisch изпивам, изсмуквам
Kroatisch sisati
Baskisch xurgatu
Bosnisch sisati
Japanisch 吸う, 舐める
Slowakisch sací, vysávať
Slowenisch lizati, sesati
Dänisch suge
Katalanisch xup
Mazedonisch сосување
Serbisch sisati, čistiti
Arabischمصّ
Persischلیسیدن، مکیدن
Urduچوسنا، صاف کرنا
Hebräischללקק، למצוץ
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ablecken, abschlecken, schlecken, lutschen, lecken, abschlabbern

Übersetzungen

Englisch lick, suck away
Russisch обсасывать, обсосать, сосать
Portugiesisch chupar, lamber
Italienisch consumare succhiando, levare succhiando, succhiare, togliere succhiando
Polnisch oblizać, oblizywać, zlizywać
Spanisch chupar
Französisch sucer

Synonyme

z.≡ ablecken ≡ abschlabbern ≡ abschlecken ≡ lecken ≡ lutschen ≡ schlecken

Synonyme

Verwendungen

Akk., (von+D)

  • jemand/etwas lutscht etwas von etwas ab

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

lutscht ab · lutschte ab · hat abgelutscht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ablutschen