Übersetzungen des Verbs abdämmen

ab·dämmen

Übersetzungen

 dam, dam up, seal, contain, dampen

 воздвигать барьер, воздвигнуть барьер, воспрепятствовать, запрудить, запруживать, отгораживать плотиной, отгородить плотиной, перегораживать плотиной, ...

 contener, retener

 barrer, endiguer, endiguement, retenir

 barajlamak, tutmak

 represar, contenção, represa

 arginare, frenare, isolare, argine, contenere

 barajare, retenere

 gátol, gát

 obwałować, obwałowywać, otamowywać, powstrzymywać, tamować

 φράγμα

 afdammen

 přehradit, zadržet, zadržování

 dämma

 afdæmme, afspærre, dæmpe

 ダムで止める, 堰き止める

 contenir, retenció

 patoaminen, tukeminen

 demme opp

 dikez babestu, dikez gelditu

 obuzdati, zadržati

 задржување

 zadržati

 zadržať

 obuzdati, zadržati

 zadržati

 перегороджувати, зупиняти

 задържам вода

 павольваць

לעצור، סכר

سد، احتجاز

سد کردن، مهار کردن

روکنا، بند کرنا

etwas (vor allem Wasser) durch einen Damm aufhalten; dämmen

Übersetzungen

 dam, contain, dampen

 barrer, endiguer, endiguement, retenir

 плотина, сдерживать

 contenção, represa

 φράγμα

 argine, contenere

 gátol, gát

 contener, retener

 zadržet, zadržování

 перегороджувати, зупиняти

 powstrzymywać, tamować

 barajare, retenere

 barajlamak, tutmak

 afdammen

 demme opp

 dämma

 patoaminen, tukeminen

 павольваць

 задържам вода

 zadržati

 dikez babestu, dikez gelditu

 obuzdati, zadržati

 ダムで止める, 堰き止める

 zadržať

 zadržati

 afspærre, dæmpe

 contenir, retenció

 задржување

 obuzdati, zadržati

سد، احتجاز

سد کردن، مهار کردن

روکنا، بند کرنا

לעצור، סכר

eindämmen

Übersetzungen

 dam, dam up, seal

 воздвигать барьер, воздвигнуть барьер, воспрепятствовать, запрудить, запруживать, отгораживать плотиной, отгородить плотиной, перегораживать плотиной, перегородить плотиной, препятствовать

 obwałować, obwałowywać, otamowywać

 barrer, endiguer

 arginare, frenare, isolare

 represar

 přehradit

 afdæmme