Alle Verben

Definition des Verbs tönen

tönen <regelm.; hat>
Konjugation
tönt · tönte · hat getönt
1. hörbar sein; klingen; schallen
2. angeberisch sprechen, großspurig reden; prahlen; angeben
3. Farbe leicht verändern; färben

Konjugation

1. tönen

<regelm.; hat>
hörbar sein; klingen; schallen

Beschreibungen
» 
hörbar sein
Synonyme
≡ klingen
≡ schallen
Übersetzungen
 
ljuda
 
sound
,
resound
 
suonare
 
résonner
 
give lyd
 
weerklinken
 
resonar
,
sonar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. tönen

<regelm.; hat>
angeberisch sprechen, großspurig reden; prahlen; angeben

Beschreibungen
» 
angeberisch sprechen, großspurig reden
Synonyme
≡ prahlen
≡ angeben
Übersetzungen
 
boast
 
vantarsi

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

3. tönen

<regelm.; hat>
Farbe leicht verändern; färben

Beschreibungen
» 
Farbe leicht verändern
Synonyme
≡ färben
Übersetzungen
 
tint
,
tinge
 
sfumare
 
tone

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 80316 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.