Thesaurus und Synonyme des Verbs zerstoßen

Synonyme Verb zerstoßen: absplittern, atomisieren, krümeln, mahlen, pulverisieren, schroten, stampfen, stoßen, zerbröckeln, zerbröseln, zerdrücken, zerkleinern, zerkrümeln, ze… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

zerstoßen

Synonyme

a.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln, ...

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

Synonyme

≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ mahlen ≡ pulverisieren ≡ schroten ≡ stampfen ≡ stoßen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerdrücken ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zermalmen ≡ zerreiben ≡ zersplittern ≡ zerstampfen

Oberbegriffe

≡ zerkleinern ≡ zerstören ≡ zerteilen
z. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch crush, bray, pound, triturate, grind
Russisch толочь, истолочь, растолочь, толчëный, разбить, раздавить
Spanisch triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
Französisch broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, triturer, réduire en poudre
Türkisch dövmek, ezmek
Portugiesisch triturar, esmagar
Italienisch pestare, tritare, triturare, schiacciare
Rumänisch zdrobi
Ungarisch zúzni, összetörni
Polnisch tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
Griechisch κοπανίζω, συνθλίβω
Niederländisch fijnstampen, vermalen, verpulveren
Tschechisch roztloukat, roztloukattlouct, rozdrtit, rozmačkat
Schwedisch krossa, malda
Dänisch knuse, støde itu, mose
Japanisch つぶす, 粉砕する
Katalanisch esclafar, xafar
Finnisch jauhaa, murskata
Norwegisch knuse, kverne
Baskisch hautsitu, txikitu
Serbisch samljeti, zgnječiti
Mazedonisch смачкати
Slowenisch zdrobiti, zmečkati
Slowakisch rozdrviť
Bosnisch samljeti, zgnječiti
Kroatisch samljeti, zgnječiti
Ukrainisch знищити, розчавити
Bulgarisch разбивам, смачквам
Belorussisch раздушыць, размяць
Hebräischלְהַשְׁבִּית
Arabischسحق
Persischله کردن
Urduکچلنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk., zu+D)

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 864358

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: zerstoßen