Thesaurus und Synonyme des Verbs unterweisen

Synonyme Verb unterweisen: anleiten, anlernen, aufklären, beibringen, belehren, benachrichtigen, briefen, einarbeiten, einbegleiten, einleiten, einweihen, einweisen, informieren… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

unterweisen

Synonyme

a.≡ anleiten ≡ anlernen ≡ aufklären ≡ beibringen ≡ belehren ≡ benachrichtigen ≡ briefen ≡ einarbeiten ≡ einbegleiten ≡ einleiten, ...

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

[Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln; lehren; beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen

Synonyme

≡ anleiten ≡ anlernen ≡ aufklären ≡ beibringen ≡ belehren ≡ benachrichtigen ≡ briefen ≡ einarbeiten ≡ einbegleiten ≡ einleiten ≡ einweihen ≡ einweisen ≡ informieren ≡ instruieren ≡ lehren ≡ mitteilen ≡ orientieren ≡ schulen ≡ trainieren ≡ unterrichten ≡ verständigen
z. Verb · haben · unregelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch instruct, train, educate, teach
Russisch инструктировать, давать, поучать, проинструктировать, наставлять, обучать
Spanisch enseñar, instruir, adoctrinar en, aleccionar, disciplinar, ejercitar en, formar, imponer en, ...
Französisch enseigner, former, instruire, enseigner à, instruire en
Türkisch öğretmek, bilgi vermek, bilgilendirmek
Portugiesisch instruir, dar instruções a, formar, ensinar
Italienisch erudire, istruire, ammaestrare, insegnare
Rumänisch învăța, instrui
Ungarisch kioktat, irányítás, képzés, oktat, oktatás, tanít
Polnisch instruować o, uczyć, instruktaż, szkolić
Griechisch εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διδάσκω, διδασκαλία, εκπαίδευση
Niederländisch instrueren, onderwijzen, leren, onderrichten, instructie geven
Tschechisch poučovat, poučovatčit, instrukce, poučit, učit, vyučovat
Schwedisch undervisa, instruktion, lära
Dänisch undervise, instruere, vejlede, instruktion
Japanisch 教える, 指導する
Katalanisch formar, instruir, ensenyar
Finnisch opettaa, opastaa, ohjata
Norwegisch undervise, instruksjon, veilede
Baskisch hezkuntza eman, irakatsi
Serbisch obučiti, podučavati, uputiti
Mazedonisch наставува, обука, упатување, учити
Slowenisch naučiti, usposobiti, učiti
Slowakisch informovať, naučiť, vyučovať
Bosnisch obučiti, podučavati, uputiti
Kroatisch uputiti, podučavati, podučiti
Ukrainisch інструктувати, навчати
Bulgarisch инструктам, инструктор, обучавам, уча
Belorussisch вучыць, настаўляць
Hebräischהדרכה، הנחיה، ללמד
Arabischعلم، لقن، تعليم، تدريب
Persischآموزش دادن، آموزش
Urduتعلیم دینا، سکھانا، آگاہ کرنا

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk., in+D)

  • jemand/etwas unterweist in jemandem/etwas
  • jemand/etwas unterweist jemanden in etwas
  • jemand/etwas unterweist jemanden in jemandem/etwas

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

unterweist · unterwies (unterwiese) · hat unterwiesen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74250

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: unterweisen