Thesaurus und Synonyme des Verbs musizieren

Synonyme Verb musizieren: aufspielen, spielen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

musizieren

Synonyme

a.≡ aufspielen ≡ spielen

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

Musik machen; spielen, Musik machen, aufspielen

Synonyme

≡ aufspielen ≡ spielen

Oberbegriffe

≡ entwickeln ≡ gestalten ≡ erzeugen ≡ erschaffen ≡ entwerfen ≡ produzieren ≡ kreieren ≡ anfertigen ≡ schöpfen ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ erstellen ≡ hervorbringen ≡ formen

Unterbegriffe

≡ mucken ≡ trommeln ≡ pauken ≡ fiedeln ≡ geigen ≡ trompeten ≡ tröten ≡ aufspielen
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch make music, have music, musical performance, play music
Russisch заниматься музыкой, играть музыку, музицировать, музыка, заняться музыкой
Spanisch hacer música, tocar
Französisch jouer, musique
Türkisch müzik yapmak
Portugiesisch fazer música, tocar música
Italienisch suonare, fare della musica, suonare insieme
Rumänisch cânta, face muzică
Ungarisch muzsikál, zenél, zenélni
Polnisch muzykować
Griechisch μουσική, παίζω μουσική
Niederländisch muziek maken, musiceren
Tschechisch hrát na hudební nástroj, hudebně tvořit, pěstovat hudbu
Schwedisch musicera, musikera
Dänisch musicere, musisere
Japanisch 音楽を作る, 音楽を演奏する
Katalanisch fer música
Finnisch soittaa, musiikin tekeminen
Norwegisch musisere
Baskisch musika egin
Serbisch muzicirati, svirati, свирати
Mazedonisch музичарство, музички активности, свирати
Slowenisch muzicirati
Slowakisch hudobniť
Bosnisch muzicirati, svirati
Kroatisch muzicirati, svirati
Ukrainisch грати музику, музицювати
Bulgarisch музикирам
Belorussisch музыкаваць
Indonesisch bermain musik, membuat musik
Vietnamesisch chơi nhạc, tạo nhạc
Usbekisch musiqa chalmoq, musiqa ijro etish
Hindi संगीत बजाना, संगीत बनाना
Chinesisch 创作音乐, 演奏音乐
Thailändisch ทำดนตรี, เล่นดนตรี
Koreanisch 악기를 연주하다, 음악을 연주하다
Aserbaidschanisch musiqi ifa etmək, musiqi yaratmaq
Georgisch მუსიკას უკრვა, მუსიკას შექმნა
Bengalisch সংগীত বাজানো, সংগীত রচনা করা
Albanisch krijo muzikë, luaj muzikë
Marathi संगीत रचना करणे, संगीत वाजवणे
Nepalesisch संगीत बजाउनु, संगीत सिर्जना गर्नु
Telugu సంగితం వాయించడం, సంగీతం సృష్టించడం
Lettisch izpildīt mūziku, radīt mūziku
Tamil இசை உருவாக்குதல்
Estnisch muusikat looma, muusikat mängima
Armenisch Երաժշտություն նվագել, Երաժշտություն ստեղծել
Kurdisch muzîk çêkirin
Hebräischמוזיקה
Arabischعزف، موسيقى
Persischموسیقی کردن، نواختن
Urduموسیقی کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

musiziert · musizierte · hat musiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: musizieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32514