Thesaurus und Synonyme des Verbs konnivieren

Synonyme Verb konnivieren: dulden, einstecken, erdulden, ertragen, hinnehmen, leisetreten, schlucken, stillhalten, tolerieren, verschmerzen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

konnivieren

Synonyme

≡ dulden ≡ einstecken ≡ erdulden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ leisetreten ≡ schlucken ≡ stillhalten ≡ tolerieren ≡ verschmerzen

Überblick
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Nachsicht üben, dulden; dulden, in Kauf nehmen, hinnehmen, Nachsicht üben, erdulden

Synonyme

≡ dulden ≡ einstecken ≡ erdulden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ leisetreten ≡ schlucken ≡ stillhalten ≡ tolerieren ≡ verschmerzen

Übersetzungen

Englisch condone, tolerate
Russisch прощать, терпеть
Spanisch perdonar, tolerar
Französisch fermer les yeux, tolérer
Türkisch hoşgörü, tolerans
Portugiesisch conivência, tolerar
Italienisch permettere, tollerare
Rumänisch toleranță, îngăduință
Ungarisch elnéz, türelmeskedik
Polnisch przebaczać, tolerować
Griechisch ανέχομαι, συγχωρώ
Niederländisch dulding, tolereren
Tschechisch shovívavost, tolerance, trpělivost
Schwedisch tolerera, överse
Dänisch overse, tillade
Japanisch 容認, 寛容
Katalanisch perdonar, tolerar
Finnisch armollisuus, suvaitseminen
Norwegisch ha overbærenhet, tolerere
Baskisch onartu, toleratu
Serbisch prihvatiti, tolerisati
Mazedonisch попустливост, толеранција
Slowenisch prenašati, tolerirati
Slowakisch tolerovať, zhovievať
Bosnisch prihvatiti, tolerisati
Kroatisch oprostiti, tolerirati
Ukrainisch прощати, терпіти
Bulgarisch прощаване, търпимост
Belorussisch допусціць, прабачаць
Indonesisch membiarkan, menolerir
Vietnamesisch chịu đựng, nhắm mắt làm ngơ
Usbekisch bag'rikenglik ko'rsatmoq, ko'z yummoq
Hindi नज़रअंदाज़ करना, सहना
Chinesisch 容忍, 默许
Thailändisch มองข้าม, ยอมให้
Koreanisch 묵인하다, 용인하다
Aserbaidschanisch göz yummaq, müsamaha göstərmək
Georgisch თვალი დახუჭვა, პატიობა
Bengalisch ক্ষমা করা, সহ্য করা
Albanisch mbyll sytë, toleroj
Marathi दोष न पाहणे, सहन करणे
Nepalesisch अनदेखा गर्नु, सहन गर्नु
Telugu క్షమించు, సహించు
Lettisch paciet, pieļaut
Tamil ஒப்புக்கொள்ளுதல், பொறுத்துக்கொள்ளுதல்
Estnisch mööda vaatama, sallima
Armenisch աչք փակել, տանել
Kurdisch qebûl kirin, çav girtin
Hebräischהכלה، סובלנות
Arabischتسامح، تساهل
Persischتحمل، مدارا
Urduبرداشت، نرمی
...

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

konniviert · konnivierte · hat konniviert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konnivieren