Thesaurus und Synonyme des Verbs inspizieren

Synonyme Verb inspizieren: abtesten, begutachten, beschauen, besichtigen, durchsehen, ermitteln, herausfinden, mustern, nachschauen, prüfen, sichten, testen, untersuchen, überpr… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

inspizieren

Synonyme

a.≡ abtesten ≡ begutachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ durchsehen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ mustern ≡ nachschauen ≡ prüfen, ...
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

etwas gründlich prüfen; mustern, sichten, testen, in Augenschein nehmen, nachschauen

Synonyme

≡ abtesten ≡ begutachten ≡ beschauen ≡ besichtigen ≡ durchsehen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ mustern ≡ nachschauen ≡ prüfen ≡ sichten ≡ testen ≡ untersuchen ≡ überprüfen
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch examine, inspect, check, case, look over, scrutinise, scrutinize, see over, ...
Russisch инспектировать, осматривать, проверять, осмотреть, проверить, провести смотр, проводить смотр
Spanisch inspeccionar, controlar, examinar
Französisch inspecter, passer en revue, examiner
Türkisch denetlemek, bakımdan geçirmek, teftiş etmek, incelemek
Portugiesisch inspecionar, vistoriar, examinar
Italienisch ispezionare, controllare
Rumänisch inspecție, verificare
Ungarisch ellenőrizni, megvizsgálni
Polnisch przeprowadzać inspekcję, przeprowadzić inspekcję, inspekcja, kontrola, sprawdzenie
Griechisch ελέγχω, επιθεωρώ, εξέταση, επιθεώρηση
Niederländisch controleren, inspecteren
Tschechisch provádět inspekci, provádětvést inspekci, prověřit, prozkoumat, zkontrolovat
Schwedisch inspektera, granska
Dänisch efterse, inspicere, inspektion
Japanisch 検査する, 視察する
Katalanisch inspeccionar, examinar
Finnisch tarkastus, tarkistaa
Norwegisch granskning, inspeksjon
Baskisch aztertu, ikuskatu
Serbisch inspekcija, proveriti
Mazedonisch инспекција, проверка
Slowenisch inspekcija, preveriti
Slowakisch preskúmať, skontrolovať
Bosnisch inspekcija, provjeriti
Kroatisch inspekcija, provjera
Ukrainisch оглядати, перевіряти
Bulgarisch инспектиране, проверка
Belorussisch правяраць, інспектаваць
Hebräischלבדוק، לחקור
Arabischفتش، تفتيش، مراجعة
Persischبازرسی، بررسی
Urduجانچنا، معائنہ کرنا
Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

inspiziert · inspizierte · hat inspiziert

Präsens

inspizier(e)⁵
inspizierst
inspiziert

Präteritum

inspizierte
inspiziertest
inspizierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 286837

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: inspizieren