Thesaurus und Synonyme des Verbs hoppeln

Synonyme Verb hoppeln: hopsen, hüpfen, jumpen, springen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

hoppeln

Synonyme

a.≡ hopsen ≡ hüpfen ≡ jumpen ≡ springen

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen, jumpen, hopsen, springen

Synonyme

≡ hopsen ≡ hüpfen ≡ jumpen ≡ springen
z. Verb · sein · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch hop, hobble, lollop, scamper, scuttle, bounce
Russisch прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть
Spanisch brincar, corretear, saltar
Französisch bondir, sauter, faire des bonds, sautiller
Türkisch hoplayarak gitmek, hoplamak, zıplamak
Portugiesisch saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos
Italienisch saltellare, saltare
Rumänisch săltăreț
Ungarisch szökdécsel, pattogni, ugrálni
Polnisch kicać, kicnąć, pokicać, podskakiwać, skakać
Griechisch πηδώ, χοροπηδώ
Niederländisch hobbelen, huppen, schokken, hoppelen, huppelen
Tschechisch hopkovat, zahopkovat, hopsat, poskakovat
Schwedisch hoppa, skutta
Dänisch hoppe, springe
Japanisch ぴょんぴょんする, 跳ねる
Katalanisch botar, saltar
Finnisch hypätä, pomppia
Norwegisch hoppe
Baskisch hasi
Serbisch skakutati, poskakivati
Mazedonisch скокање, скокотам
Slowenisch poskakovati, skakati
Slowakisch poskakovať, skákať
Bosnisch poskakivati, skakutati
Kroatisch poskakivati, skakutati
Ukrainisch стрибати, пригати
Bulgarisch подскачане, скачане
Belorussisch скакаць
Hebräischקפיצה، קפיצות
Arabischقفز، وثب
Persischجست و خیز کردن، پریدن
Urduچھوٹے چھوٹے چھلانگیں

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 498493

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: hoppeln