Definition des Verbs hoppeln

Definition des Verbs hoppeln: sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen; jumpen; hopsen; springen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

hoppeln

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle

/ˈhɔpəln/ · /ˈhɔpəlt/ · /ˈhɔpəltə/ · /gəˈhɔpəlt/

sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen; hüpfen, jumpen, hopsen, springen

» Der Hase hoppelt über die Wiese. The hare hops over the meadow.

Bedeutungen

a.sich hüpfend in kleinen Sprüngen fortbewegen, hüpfen, jumpen, hopsen, springen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

a.≡ hopsen ≡ hüpfen ≡ jumpen ≡ springen

Synonyme

Beispielsätze

Der Hase hoppelt über die Wiese.
The hare hops over the meadow.
Während meines Morgenspazierganges sah ich einen Hasen über die Straße hoppeln .
During my morning walk, I saw a rabbit hopping across the street.
Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen.
Black rabbits hop into the sky of dreaming rabbits.

Beispielsätze

Übersetzungen

hop, bounce, hobble, lollop, scamper, scuttle

прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть

brincar, saltar, corretear

bondir, sauter, faire des bonds, sautiller

hoplamak, hoplayarak gitmek, zıplamak

saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos

saltellare, saltare

săltăreț

pattogni, szökdécsel, ugrálni

kicać, kicnąć, podskakiwać, pokicać, skakać

πηδώ, χοροπηδώ

hobbelen, hoppelen, huppelen, huppen, schokken

hopkovat, hopsat, poskakovat, zahopkovat

hoppa, skutta

hoppe, springe

ぴょんぴょんする, 跳ねる

botar, saltar

hypätä, pomppia

hoppe

hasi

poskakivati, skakutati

скокање, скокотам

poskakovati, skakati

poskakovať, skákať

poskakivati, skakutati

пригати, стрибати

подскачане, скачане

скакаць

melompat-lompat

nhảy nhót

sakrab yurmoq

फुदकना

蹦跳

กระโดดไป

깡총거리다, 깡충거리다

tullanmaq

ხტუნაობა

লাফাতে চলা

hidhem

फुदकणे

फुद्कनु

దూకుతూ వెళ్లు

lēkāt

குதித்து செல், தாவி செல்

hüpeldama

ցատկոտել

qefz kirin

קפיצה، קפיצות

قفز، وثب

جست و خیز کردن، پریدن

چھوٹے چھوٹے چھلانگیں

...

Übersetzungen

Konjugation

hoppelt · hoppelte · ist gehoppelt

Präsens

hopp(e)⁴l(e)⁵

hoppelst

hoppelt

Präteritum

hoppelte

hoppeltest

hoppelte

Konjugation