Thesaurus und Synonyme des Verbs herumbummeln
Synonyme Verb herumbummeln: bummeln, chillen, faulenzen, prokrastinieren, promenieren, schlendern, spazieren, trödeln, umherbummeln mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Verb · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · sein>
Überblick
herum·bummeln
Synonyme
- a.≡ chillen ≡ faulenzen ≡ prokrastinieren ≡ trödeln
- b.≡ bummeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummeln
Überblick
etwas nicht oder langsamer als nötig tun; chillen, faulenzen, prokrastinieren, trödeln
Synonyme
≡ chillen ≡ faulenzen ≡ prokrastinieren ≡ trödelnzum Vergnügen ziellos umherlaufen; bummeln, promenieren, schlendern, spazieren, umherbummeln
Synonyme
≡ bummeln ≡ promenieren ≡ schlendern ≡ spazieren ≡ umherbummelnNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
dawdle, daddle, loaf about, loiter about, mess about, stroll around, stroll round/around, loaf, ...
бездельничать, блуждать
vagar, barzonear, callejear, deambular
battre le pavé, glander, vadrouiller, flâner, errer, traîner
amaçsızca dolaşmak, gezinmek, keyif için dolaşmak, oyalanmak
passear, perambular, vadiar, vaguear
vagabondare, gironzolare, andare a zonzo, bighellonare, gingillarsi, perdere tempo
se lenevi, se plimba, se plimba fără țintă
csavarogni, kóborolni, kószálni, lődörögni
guzdrać się, wałęsać się, obijać się, szwendać się
αταξία, περιπλανώμαι, περπατώ χωρίς σκοπό, χαζολογώ
slenteren, rondhangen
flákat se, povalovat se, toulání, zdržovat se
dröja, slösa tid, strosa, vandra
slentre, dovne
ぶらぶらする, のんびりする, ぶらつく
deambular, passejar, vagar
vaellella, hengailla, vaeltaminen
slentre, dille, vandre
atzera ibili, atzera joan, baldintzako ibili
besposleno šetati, lenčariti, lijenisati
блужање, мрзливост, прошетка
lenariti se, potepati se, tavati
poflakovať sa, túlať sa, zabávať sa
besciljno hodati, besposličariti, lenčariti, lijenčiti
besposleno lutati, lijenčiti, zabušavati, šetati bez cilja
блукати, блукання, бовтатися
блуждая, разхождайки се, разхождам се безцелно
бескарысна блукаць, блукаць
לטייל ללא מטרה، לטפף، לשייט
التجول بلا هدف، تأجيل، تسويف
پرسه زدن، گشت و گذار
آہستہ چلنا، بے مقصد گھومنا، تفریحی چکر، گھومنا
Übersetzungen
Verwendungen
Noch keine Verwendung hinterlegt.
Konjugation
bummelt
herum·
bummelte
herum· hat
herumgebummelt
Präsens
bumm(e)⁴l(e)⁵ | herum |
bummelst | herum |
bummelt | herum |
Präteritum
bummelte | herum |
bummeltest | herum |
bummelte | herum |
bummelt
herum·
bummelte
herum· ist
herumgebummelt
Präsens
bumm(e)⁴l(e)⁵ | herum |
bummelst | herum |
bummelt | herum |
Präteritum
bummelte | herum |
bummeltest | herum |
bummelte | herum |
Konjugation