Thesaurus und Synonyme des Verbs herschaffen

Synonyme Verb herschaffen: ankarren, anschleppen, beibringen, beitreiben, beschaffen, bringen, herankarren, herbeibringen, herbeiholen, herbeischaffen, herbringen, herholen, her… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

her·schaffen

Synonyme

a.≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ bringen ≡ herankarren ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen, ...

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen

Synonyme

≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ bringen ≡ herankarren ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herbringen ≡ herholen ≡ hertransportieren ≡ mitbringen ≡ vermitteln
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch fetch, bring
Russisch доставить, доставлять, принести
Spanisch llevar, traer
Französisch amener, apporter
Türkisch getirmek, ulaştırmak
Portugiesisch trazer, conduzir
Italienisch portare qua, portare, recare
Rumänisch aduce
Ungarisch hozni
Polnisch przynieść
Griechisch φέρνω
Niederländisch aanvoeren, brengen
Tschechisch dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
Schwedisch frambringa, skapa
Dänisch bringe
Japanisch 持ってくる, 運ぶ
Katalanisch conduir, portar
Finnisch saada, tuoda
Norwegisch bringe, tilføre
Baskisch ekarri
Serbisch doneti, dovesti
Mazedonisch донесување
Slowenisch prinašati, pripeljati
Slowakisch dopraviť, priniesť
Bosnisch donijeti, dovesti
Kroatisch donijeti
Ukrainisch доставити, принести
Bulgarisch донасям, доставям
Belorussisch доставаць, прыносіць
Hebräischלהביא، לספק
Arabischإحضار
Persischآوردن، به‌جایی آوردن
Urduلانا، پہنچانا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herschaffen