Thesaurus und Synonyme des Verbs frequentieren

Synonyme Verb frequentieren: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

frequentieren

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

(häufig) besuchen, aufsuchen; häufig besuchen; häufig besuchen, oft kommen, häufiger Gast sein, (irgendwo) Stammgast sein

Oberbegriffe

≡ besuchen ≡ aufsuchen ≡ besuchen ≡ visitieren ≡ aufsuchen ≡ kommen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Übersetzungen

Englisch frequent, attend, visit, visit often
Russisch бывать, посещать, часто пользоваться, часто посещать
Spanisch frecuentar, asistir, visitar
Französisch fréquenter
Türkisch müdavimi olmak, sık ziyaret etmek, sıkça gitmek, ziyaret etmek
Portugiesisch frequentar, visitar
Italienisch frequentare
Rumänisch frecventa, vizita, vizita frecvent
Ungarisch felkeres, gyakran látogatni, látogat, látogatni
Polnisch uczęszczać, frekwentować, odwiedzać
Griechisch επισκέπτομαι, επισκέπτομαι συχνά, συχνά επισκέπτομαι, συχνάζω, συχνάζω σε
Niederländisch frequenteren, bezoeken, vaak bezoeken
Tschechisch chodit, frekventovat, navštěvovat, často navštěvovat
Schwedisch frequentera, besöka, frekventera
Dänisch frequentere, besøge, frekventere
Japanisch 訪れる, 通う, 頻繁に訪れる
Katalanisch assistir, visitar, visitar freqüentment
Finnisch käydä, vierailla
Norwegisch besøke, besøke ofte, frekventere, frequentere
Baskisch bisitatu, joan, maiztu
Serbisch posetiti, posećivati, često posećivati
Mazedonisch посетувам, често посетува, често посетувам
Slowenisch frequentirati, obiskati, pogosto obiskovati
Slowakisch navštevovať, navštíviť, často navštevovať
Bosnisch posjetiti, posjećivati
Kroatisch posjetiti, posjećivati
Ukrainisch відвідувати, завітати, часто відвідувати
Bulgarisch посещавам, посещение, често посещавам
Belorussisch часта наведваць, наведваць
Hebräischלבקר، לבקר לעיתים קרובות، להשתתף
Arabischتردد، زيارة، زيارة متكررة
Persischبازدید مکرر، بازدید کردن، مراجعه مکرر، مراجعه کردن
Urduاکثر جانا، باقاعدہ جانا، بھیڑنا، حاضری دینا

Übersetzungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

frequentiert · frequentierte · hat frequentiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: frequentieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 15849