Thesaurus und Synonyme des Verbs bramarbasieren

Synonyme Verb bramarbasieren: aufschneiden, herumprotzen, prahlen, protzen, renommieren mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

bramarbasieren

Synonyme

a.≡ aufschneiden ≡ herumprotzen ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv

prahlen, großtun, aufschneiden; aufschneiden, (sich) rühmen, prahlen, (mächtig) angeben, (sich) brüsten (mit)

Synonyme

≡ aufschneiden ≡ herumprotzen ≡ prahlen ≡ protzen ≡ renommieren
z. Verb · haben · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch boast, brag, bluster, brag (about), gasconade, swagger, show off
Russisch хвастаться, выпендриваться
Spanisch baladronear, vanagloriar, alardear, presumir
Französisch fanfaronner, frimer, se vanter
Türkisch büyütmek, gösteriş yapmak, övünmek
Portugiesisch gabar-se, vangloriar
Italienisch fare il fanfarone, il gradasso, esibire, vantarsi
Rumänisch se da mare, se lăuda
Ungarisch dicsekedni, felvágni, nagyképűsködni
Polnisch chwalić się, przechwalać
Griechisch επιδεικνύω, καυχιέμαι
Niederländisch opscheppen, grootspruiten, pralen
Tschechisch chlubit se, přehánět
Schwedisch skryta, prata stort
Dänisch prale, skryde
Japanisch 自慢する, 誇示する
Katalanisch fanfarronar, presumir
Finnisch kerskailla, pröystäillä
Norwegisch prale, skryte
Baskisch harropuztu, prezatu, handitu, harro
Serbisch hvaliti se, pretvarati se
Mazedonisch празнословие, фалба
Slowenisch prahlen, veličati se
Slowakisch chváliť sa, vytŕčať
Bosnisch hvaliti se, pretvarati se
Kroatisch hvaliti se, pretvarati se
Ukrainisch хвалитися, випендрюватися
Bulgarisch изтъквам се, похвалвам се
Belorussisch пахваляцца, хвастуныць
Hebräischלהתנשא، להתפאר
Arabischيتبجح، يتفاخر
Persischخودستایی، فخر فروشی
Urduبڑائی کرنا، دھمکانا

Übersetzungen

Verwendungen

(von+D)

  • jemand/etwas bramarbasiert von etwas

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bramarbasiert · bramarbasierte · hat bramarbasiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45095

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: bramarbasieren