Thesaurus und Synonyme des Verbs beregnen

Synonyme Verb beregnen: befeuchten, benässen, berieseln, besprengen, besprenkeln, bespritzen, besprühen, gießen, sprengen, sprühen, wässern mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

beregnen

Synonyme

a.≡ befeuchten ≡ benässen ≡ berieseln ≡ besprengen ≡ besprenkeln ≡ bespritzen ≡ besprühen ≡ gießen ≡ sprengen ≡ sprühen, ...

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ auftrocknen ≡ drainieren ≡ entfeuchten ≡ entwässern ≡ trockenlegen ≡ trocknen, ...

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

etwas mit künstlichem Regen bewässern, besprühen; befeuchten, besprühen, benässen, besprenkeln, besprengen

Synonyme

≡ befeuchten ≡ benässen ≡ berieseln ≡ besprengen ≡ besprenkeln ≡ bespritzen ≡ besprühen ≡ gießen ≡ sprengen ≡ sprühen ≡ wässern

Antonyme (Gegenteil)

≡ auftrocknen ≡ drainieren ≡ entfeuchten ≡ entwässern ≡ trockenlegen ≡ trocknen

Oberbegriffe

≡ bewässern ≡ befeuchten ≡ nässen
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch spray, sprinkle, water, irrigate
Russisch опрыскивать, орошать, поливать
Spanisch regar, aspersar, mojar
Französisch arroser, abreuver, asperger, mouiller
Türkisch sulamak, yağmurla sulamak
Portugiesisch regar, irrigar, aspersar
Italienisch irrigare, irrigare a pioggia, irrorare, spruzzare
Rumänisch iriga, stropi
Ungarisch műtrágyázni, öntözni
Polnisch deszczować, nawadniać, spryskiwać
Griechisch ποτίζω, ψεκάζω
Niederländisch beregenen, besproeien, bewateren, regenen, sproeien
Tschechisch postřikovat, zavlažovat
Schwedisch bespruta, vattna
Dänisch vande, sprøjte
Japanisch 人工的に水をやる, 散水
Katalanisch regar, aspersar
Finnisch kastella, sumuttaa
Norwegisch spraying, vanning
Baskisch ura bota
Serbisch navodnjavati, prskati
Mazedonisch засадување, попрскување
Slowenisch pršiti, zalivati
Slowakisch umelá zrážka, zavlažovať
Bosnisch navodnjavati, prskati
Kroatisch navodnjavati, prskati
Ukrainisch зрошувати, обприскувати
Bulgarisch обливам, поливам
Belorussisch абрызгаць, зрошваць
Hebräischלהשקות، להתיז
Arabischرش، سقي
Persischآبپاشی
Urduمصنوعی بارش

Übersetzungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

beregnet · beregnete · hat beregnet

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 496686

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: beregnen