Thesaurus und Synonyme des Verbs belauben

Synonyme Verb belauben: begrünen, grünen, sprießen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

belauben, sich

Synonyme

a.≡ begrünen ≡ grünen ≡ sprießen

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ verlieren

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

[Pflanzen] Blätter (Laub) bekommen; Laub bekommen; begrünen, grünen, sprießen

Synonyme

≡ begrünen ≡ grünen ≡ sprießen

Antonyme (Gegenteil)

≡ verlieren

Oberbegriffe

≡ treiben
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv

Übersetzungen

Englisch leafing, leafing out
Russisch листья, облистветь
Spanisch cubrirse de hojas, hojar
Französisch feuillage
Türkisch yapraklanmak, yaprak almak
Portugiesisch cobrir-se de folhas, folhas
Italienisch coprirsi di foglie, fogliare
Rumänisch frunză, se frunza
Ungarisch levél, levélzetet kap
Polnisch listowie, liście
Griechisch φυλλοβόλος
Niederländisch bladeren, bladeren krijgen
Tschechisch košatět, listí, zelenat
Schwedisch få blad, få löv, löva, lövas
Dänisch få blade
Japanisch 葉を得る
Katalanisch foli, fullar
Finnisch lehtien saaminen
Norwegisch få blader
Baskisch hostotu
Serbisch dobiti lišće
Mazedonisch листвување
Slowenisch listje
Slowakisch získať listy
Bosnisch dobiti lišće
Kroatisch dobiti lišće
Ukrainisch листя, листя отримати
Bulgarisch листа, облистване
Belorussisch ападаць, ліст
Indonesisch berdaun, daun tumbuh, mengeluarkan daun
Vietnamesisch lá mọc, ra lá
Usbekisch barg chiqarmoq, barg yozmoq
Hindi पत्ते आना, पत्ते उगना, पत्ते निकलना
Chinesisch 长出叶子, 长叶, 长叶子
Thailändisch ผลิใบ, แตกใบ
Koreanisch 잎이 나다, 잎이 돋다
Aserbaidschanisch yarpaqlanmaq
Georgisch დაფოთვლა
Bengalisch পাতা গজানো, পাতা ধরা
Albanisch gjethezohem, nxjerr gjethe
Marathi पाने फुटणे, पाने येणे
Nepalesisch पात फूट्नु, पात लाग्नु
Telugu ఆకులు రావు
Lettisch salapot
Tamil இலை முளைத்தல், முளைத்தல்
Estnisch lehtima
Armenisch տերևավորվել
Kurdisch pel derketin
Hebräischלְהַכְסִיף، עלים
Arabischتغصن، تغطيه بالأوراق
Persischبرگ گرفتن
Urduپتے، پتے حاصل کرنا
...

Übersetzungen

Verwendungen

sich, (sich+A)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

belaubt · belaubte · hat belaubt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 760419