Thesaurus und Synonyme des Verbs aufspringen

 jump up, spring open, bounce, burst, leap up, burst open, chap, crack, ...

 вскочить, вскакивать, прыгать, подскочить, прыгнуть, распахнуться, трескаться, внезапно возникать, ...

 saltar, abrirse, abrirse de golpe, agrietarse, botar, cuartearse, levantarse de repente, pegar un bote, ...

 bondir, rebondir, s'ouvrir, s'ouvrir violemment, se crevasser, se fendiller, se gercer, sauter, ...

 fırlamak, fırlayıp ayağa kalkmak, zıplamak, atlamak, hızla kalkmak, patlamak, sıçramak

 saltar, abrir-se, gretar, pular, abrir, cobrir, erguer-se, estourar, ...

 dischiudersi, screpolare, screpolarsi, saltare, accoppiarsi, alzarsi, aprirsi, balzare, ...

 sări, exploda, salt, se ridica, zburda

 felugrik, felrepedezik, ugrik, felpattan, felugrani, feláll, kiugrik, ugrani

 pękać, odbijać się, odbić się, odskakiwać, odskoczyć, otwierać, otworzyć, popękać, ...

 αναπηδώ, ανοίγω ξαφνικά, σκάζω, πηδώ, αναπήδηση, εκρήγνυμαι, σηκώνομαι, σπάω, ...

 springen, opspringen, barsten, opveren, omhoogspringen, openbarsten, openspringen, openvallen, ...

 prasknout, praskat, rozevřít se, vyskakovat, vyskakovatskočit, vyskočit, naskakovat, odrazit se, ...

 hoppa upp, spricka, gå upp, landa, slå ned, springa upp, öppna sig, studsa, ...

 springe op, revne, sprække, hoppe, springe, bedække, hoppe op

 飛び上がる, 跳ねる, 飛び出す, 跳ぶ, 立ち上がる, 跳び上がる, 飛び乗る

 saltar, alçar-se, brincar, esclatar, obrir-se, rebentar, rebotar, salta

 ponnahtaa pystyyn, hypätä, hypätä ylös, ponnahtaa, astua, loikata, nousia ylös, pamahtaa, ...

 sprekke, hoppe, hoppe opp, springe, briste, reise seg, sprette, springe opp

 jauzi, altxatu, jauzi egin, leheratu, puskatu, saltatu, salto egin, sustrai

 skočiti, uskočiti, eksplodirati, oskočiti, pucati, ustati

 скокнува, оплодување, скок, скокнам, скокнување

 skočiti, niti, odprti, odskakati, oploditi, počiti, pripraviti se na skok

 vyskočiť, naskočiť, odraziť sa, otvoriť sa, prasknúť, vstať

 skočiti, uskočiti, eksplodirati, puknuti, ustati

 skočiti, uskočiti, eksplodirati, osjemeniti, puknuti, ustati

 підскочити, стрибнути, вистрибувати, вибухати, встати, покривати, пригнути, підскакувати, ...

 скок, скоча, вскоча, изплъзна се, изпуквам се, изскачам, осеменяване, подскачам

 скочыць, выскочыць, запрасіць, запрасіць на спарванне, заскакаць, падняцца, разбівацца, разрывацца, ...

קפיצה، זינוק، לְהַקְפִיץ، לפרוץ، לקום، לקפוץ

الانطلاق، القفز، انفتح، انفجار، انفجار مفاجئ، انقضاض، تزاوج، تشقق، ...

پریدن، بلند شدن، جهیدن، جهش، جفت‌گیری، پرش، پریدن به

چھلانگ لگانا، اچھلنا، اٹھنا، پھٹنا، چٹخنا، چھوٹنا، چھوڑنا، کھڑا ہونا

(sich+A, Akk., auf+A, auf+D)

• jemand/etwas springt auf etwas auf

Passiv möglich