Thesaurus und Synonyme des Verbs aufrechterhalten

 maintain, keep up, perpetuate, preserve, stand by, sustain, adhere to, assert, ...

 поддерживать, сохранять, поддержать, сохранить в силе, сохранять в силе

 mantener, sostener, conservarse, mantener en vigor, perpetuar

 maintenir, persister dans, retenir contre, préserver

 korumak, sürdürmek

 manter, sustentar

 mantenere, salvaguardare, sostenere

 menține

 fenntart, fenntartani, megőrizni

 podtrzymywać, utrzymywać, podtrzymać, utrwalać, utrwalić, utrzymać, zachować, zachowywać

 διατηρώ, συντηρώ

 bewaren, handhaven, in stand houden, behouden, onderhouden

 udržovat, nechávat v platnosti, nechávatchat v platnosti, udržovatžet, zachovávat, zachovávatovat, zachovat

 upprätthålla, stå fast vid, vidmakthålla, bevara

 opretholde, fastholde, vedligeholde

 保つ, 持続する, 保持する, 維持する

 mantenir, sostenir

 säilyttää, ylläpitää, pitää voimassa

 opprettholde, holde ved like, bevare

 iraunkortasuna, mantentzea

 održavati, sačuvati

 одржам, одржување

 ohranjati, vzdrževati

 udržiavať, zachovať

 održavati, zadržati

 održavati, zadržati

 зберігати, підтримувати

 запазвам, поддържам

 захаваць, падтрымаць

לשמור על، שמור

الحفاظ على، يبقى متصل ب، يحافظ على

حفظ کردن، نگه داشتن

برقرار رکھنا، پائیدار رکھنا

(Akk., gegen+A)

• jemand/etwas erhält etwas gegen jemanden aufrecht

Passiv möglich