Thesaurus und Synonyme des Verbs auffassen

 understand, comprehend, consider, construe as, determine, find, find out, grasp, ...

 понимать, толковать, интерпретировать, воспринимать, воспринять, истолковать, истолковывать, осознавать, ...

 entender, interpretar, comprender, tomar como

 comprendre, interpréter, appréhender, comprendre comme, concevoir, saisir

 anlamak, kavramak, yorumlamak

 entender, compreender, interpretar, conceber, perceber, ver como

 comprendere, capire, interpretare, afferrare, apprendere, concepire, intendere

 percepe, interpreta, înțelege

 felfog, megért, értelmez

 pojmować, rozumieć, interpretować, pojąć

 αντιλαμβάνομαι, κατανοώ, εκλαμβάνω, ερμηνεύω, καταλαβαίνω, παίρνω

 begrijpen, opvatten, interpreteren, uitleggen, vatten, verstaan

 pochopit, chápat, interpretovat, pojímat, pojímatjmout, vnímat

 uppfatta, förstå, tolka

 opfatte, forstå, fortolke

 理解する, 把握する, 解釈する

 entendre, comprendre, interpretar

 käsittää, käsitys, tulkita, ymmärrys, ymmärtää

 oppfatte, forstå, tolke

 ulertu, interpretatu, konprenitu

 shvatiti, razumeti, tumačiti

 разбирање, интерпретација, сфатување

 razumeti, dojemati, dojeti

 pochopiť, interpretovať, rozumieť, vnímať

 shvatiti, razumjeti, tumačiti

 shvatiti, razumjeti, tumačiti

 розуміти, сприймати, тлумачити, інтерпретувати

 осъзнавам, разбирам, разбиране, тълкуване

 разумець, тлумачыць, усведамляць

 memahami, menafsirkan, mengartikan

 cắt nghĩa, diễn giải, hiểu

 talqin qilmoq, taʼbirlamoq, tushunmoq

 अर्थ निकालना, व्याख्या करना, समझना

 理解, 解读, 诠释

 ตีความ, เข้าใจ, แปลความ

 이해하다, 풀이하다, 해석하다

 anlamaq, təfsir etmək, şərh etmək

 გაგება, ინტერპრეტირება

 অর্থ করা, বোঝা, ব্যাখ্যা করা

 kuptoj, interpretoj

 अर्थ लावणे, व्याख्या करणे, समजणे

 अर्थ लगाउनु, व्याख्या गर्नु, समझ्नु

 అర్థం చెయ్యడం, వ్యాఖ్యానించు

 interpretēt, saprast

 புரிந்துகொள்ள, பொருள் கொள்ளுதல், விளக்குதல்

 mõistma, tõlgendama

 հասկանալ, մեկնաբանել

 fêmkirin, tefsîr kirin, şerh kirin

להבין، לתפוס، פרשנות

فهم، أدرك، استيعاب، تفسير، استوعب

درک، تفسیر

سمجھنا، تشریح کرنا، پہچاننا

...

(Akk., als)

• jemand/etwas fasst etwas als ein solches auf
• jemand/etwas fasst etwas als irgendwie auf

• jemand/etwas fasst etwas als irgendwie auf
• jemand/etwas fasst etwas irgendwie auf

Passiv möglich