Thesaurus und Synonyme des Verbs absterben

Synonyme Verb absterben: kaputtgehen, verdorren, vertrocknen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

ab·sterben

Synonyme

z.≡ kaputtgehen ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Überblick
a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
z. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

[Pflanzen] sterben; eingehen; vertrocknen, verdorren, eingehen (Pflanzen), kaputtgehen

Synonyme

≡ kaputtgehen ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Übersetzungen

Englisch die off, die, die away, die back, mortify, necrotize, stall
Russisch отмирать, угасать, атрофироваться, мертветь, погибать, погибнуть, умирать, чахнуть, ...
Spanisch morir, calarse, entumecerse, extinguirse, morirse, necrosarse
Französisch mourir, dépérir, languir, s'engourdir, s'éteindre, se nécroser
Türkisch hayatını kaybetmek, hissizleşmek, ölmek
Portugiesisch morrer, atrofiar, desaparecer, entorpecer, falecer, ir abaixo, murchar
Italienisch morire, decedere, deperire, intorpidirsi, spegnersi
Rumänisch deceda, muri, se stinge
Ungarisch elhal, meghal
Polnisch drętwieć, obumierać, obumrzeć, umierać, wymierać, zdrętwieć
Griechisch αποθνήσκω, απονεκρώνομαι, μαραίνομαι, πεθαίνω
Niederländisch afsterven, gevoelloos worden, vergaan
Tschechisch mrtvět, odumírat, odumíratmřít, umřít, vymřít, zmrtvět
Schwedisch avlida, domna, dö, dö av, dö ut, vissna
Dänisch afgå, blive vissen, dø, dø bort, uddø
Japanisch 死ぬ, 衰える
Katalanisch extingir-se, morir
Finnisch kuoleminen, kuolla
Norwegisch avta, dø
Baskisch hiltzea, hilzori
Serbisch izumreti, umiranje, umreti
Mazedonisch умре
Slowenisch izumreti, umreti
Slowakisch umrieť, zomrieť
Bosnisch umiranje, umrijeti
Kroatisch umiranje, umrijeti
Ukrainisch вмирати, згасати
Bulgarisch загивам, умирам
Belorussisch адміраць, загінуць
Hebräischלהיכחד، למות
Arabischخدر، مات، يتلاشى، يموت
Persischاز بین رفتن، مردن
Urduختم ہونا، مرنا

Übersetzungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

stirbt ab · starb ab (stürbe ab) · ist abgestorben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 244667

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: absterben