Thesaurus und Synonyme des Verbs abheften

 file, file away, fasten, organize, staple

 подшивать, вынимать, вынуть, открепить, откреплять, отпарывать, отпороть, подшить, ...

 archivar, encarpetar, clasificar, engrapar, sujetar

 archiver, bâtir, mettre, ranger, agrafer, classer, fixer

 dosyalamak, dosyasına kaldırmak, bağlamak, sıralamak

 arquivar, classificar, grampear, organizar, prender

 archiviare, attaccare, fissare, inserire

 clasifica, arhiva, fixa, prindere

 dokumentumokat rendszerezni, fogatni, rögzíteni

 odkładać do akt, wpinać do, wpinać do segregatora, archiwizować, przypiąć, segregować, związać

 αρχειοθετώ, κατατάσσω, συγκρατώ, τακτοποιώ

 klasseren, archiveren, inbinden, invoegen, vasthechten

 sepnout, spínat, připevnit, uspořádat, zařadit

 arkivera, fästa, hefta, sortera

 lægge ad acta, sætte i ringbind, arkivere, hæfte, indordne

 ファイルする, 仮止め, 整理する

 arxivar, classificar, fixar, subjectar

 arkistoida, järjestää, kiinnittää

 hefte, arkivere

 artxibatu, lotu, lotura, sartzea

 archivirati, prikvačiti, složiti, vezati

 поставување документи, прикрепување

 pripeti, shraniti, urediti

 pripevniť, usporiadať, zaevidovať

 organizovati, prikvačiti, složiti, vezati

 pohraniti, privremeno učvrstiti, složiti

 папки, прикріпити, сортувати

 подреждам документи, прикрепям

 запісваць, прыкрепіць, сартаваць

לארגן، לסדר، לתפור

حفظ في الملف، تثبيت، ترتيب الوثائق

دسته‌بندی، پیوست کردن

بندھنا، جوڑنا، فائلیں ترتیب دینا، فائلیں جمع کرنا

---

Übersetzungen

Akk., (in+A)

• jemand/etwas heftet etwas in etwas ab

Passiv möglich

---

Präpositionen Verwendungen

heftet ab · heftete ab · hat abgeheftet

---

Konjugation