Alle Verben

Definition des Verbs staunen

Die Bedeutung des Verbs staunen: sich über etwas wundern, bewundern, große Augen machen, bestaunen, angaffen, Bauklötze staunen (Verstärkung). Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
staunen
(über+A)
staunt · staunte · hat gestaunt

Bedeutungen
a. sich über etwas wundern
z. bewundern; große Augen machen; bestaunen; angaffen; Bauklötze staunen (Verstärkung); doof gucken

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von staunen im Detail

B1 · haben · regelmäßig
a. staunen
staunt · staunte · hat gestaunt

Beschreibungen

  • sich über etwas wundern

Übersetzungen

  hämmästyä   häpna   изумляться, поражаться   be astonished   stupirsi, meravigliarsi   s'étonner   asombrarse


Grammatik Konjugation
B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
z. staunen
(über+A)
staunt · staunte · hat gestaunt

Beschreibungen

  • große Augen machen, Bauklötze staunen (Verstärkung), doof gucken, (sehr) erstaunt sein, (sich) wundern, verwundert anstarren, Kulleraugen machen, Glotzaugen machen

Synonyme

≡ bewundern ≡ bestaunen ≡ angaffen

Übersetzungen

  недоумева́ть, поража́ться, порази́ться, удивля́ться, изумля́ться, удиви́ться, изуми́ться, выпада́ть, вы́пасть   espantar-se, abismar-se com, ficar boquiaberto, ficar embasbacado, boquiabrir-se, admirar-se   gape, be amazed (at), be astonished (at), marvel (at), marvel, be astonished, goggle, wonder at   trasecolare, stupirsi di   s'émerveiller, admirer, s'étonner de   dziwić   abismarse, maravillarse de, asombrarse de, admirarse de, pasmarse de


Grammatik Konjugation

Gebrauch von staunen

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
staunen
(über+A)
staunt · staunte · hat gestaunt

sich über etwas wundern; bewundern; große Augen machen; bestaunen; angaffen; Bauklötze staunen (Verstärkung)


Aktiv

  • jmd./etw. staunt
  • jmd./etw. staunt (über etw.)
  • jmd./etw. staunt (über jmdn./etw.)
  • jmd./etw. staunt über etw.
  • jmd./etw. staunt über jmdn./etw.

Passiv

Kein Passiv möglich


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für staunen

B1 · haben · regelmäßig · intransitiv
staunen
(über+A)
staunt · staunte · hat gestaunt

sich über etwas wundern; bewundern; große Augen machen; bestaunen; angaffen; Bauklötze staunen (Verstärkung)


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • 'über' mit Akkusativ

Präsens

staun(e)⁵
staunst
staunt

Präteritum

staunte
stauntest
staunte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 290555 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.

Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag staunen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.