Definition des Verbs spezifizieren

Definition des Verbs spezifizieren: etwas genauer darlegen, bestimmen; ausbuchstabieren; einzeln (umständlich) anführen; abstufen; ausformulieren; beschreiben mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

spezifizieren

spezifiziert · spezifizierte · hat spezifiziert

specify, itemise, itemize, particularize, define, detail, enumerate, give details of, particularise

etwas genauer darlegen, bestimmen; ausbuchstabieren, einzeln (umständlich) anführen, abstufen, ausformulieren, beschreiben

(Akk.)

» Das menschliche Genom ist das Rezept, das einen Menschen spezifiziert . The human genome is the recipe that specifies a human being.

Bedeutungen

a.etwas genauer darlegen, bestimmen, ausbuchstabieren, einzeln (umständlich) anführen, abstufen, ausformulieren, beschreiben

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ abstufen ≡ ausbuchstabieren ≡ ausformulieren ≡ beschreiben ≡ differenzieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ konkretisieren ≡ stufen

Synonyme

Beispielsätze

Das menschliche Genom ist das Rezept, das einen Menschen spezifiziert .
The human genome is the recipe that specifies a human being.
Das solltest du spezifizieren , damit man besser versteht, worum es im Einzelnen geht.
You should specify this so that one can better understand what it is about.

Beispielsätze

Übersetzungen

specify, itemise, itemize, particularize, define, detail, enumerate, give details of, ...

определять, специфицировать, указать по отдельности, указывать по отдельности, уточнять

detallar, especificar, pormenorizar

préciser, spécifier, déterminer

açıklamak, belirlemek

especificar, detalhar, pormenorizar

specificare, determinare

preciza, specifica

meghatároz, pontosít

określać, specyfikować, sprecyzować, wyszczególniać, wyszczególnić

διευκρινίζω, καθορίζω

specificeren, bepalen

specifikovat, určit

specificera, bestämma

specificere, bestemme

明確にする, 特定する

especificar, detallar

määritellä, tarkentaa

bestemme, spesifisere

zehaztu, espezifikatu, zehazpen

odrediti, precizirati

определува, прецизира

določiti, natančno opredeliti

určiť, špecifikovať

odrediti, precizirati

визначати, вказувати

определям, уточнявам

вызначыць, канкрэтызаваць

להגדיר، לפרט

تحديد، توضيح، حدد، عين

تعیین کردن، مشخص کردن

تفصیل دینا، وضاحت کرنا

Übersetzungen

Konjugation

spezifiziert · spezifizierte · hat spezifiziert

Präsens

spezifizier(e)⁵

spezifizierst

spezifiziert

Präteritum

spezifizierte

spezifiziertest

spezifizierte

Konjugation