Alle Verben

Definition des Verbs spähen

Die Bedeutung des Verbs spähen: Ausschau halten, mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern, Ausschau halten, lauern. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv
spähen
(durch+A)
späht · spähte · hat gespäht

Bedeutungen
a. Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern
z. Ausschau halten; Ausschau halten; lauern

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von spähen im Detail

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv
a. spähen
späht · spähte · hat gespäht

Beschreibungen

  • Ausschau halten
  • mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern

Oberbegriffe

≡ schauen

Übersetzungen

  высматривать, наблюдать   kika, spana, speja   peek, peer, spy   guetter, épier   kémlel, fürkész   turen   gözetlemek


Grammatik Konjugation
C2 · haben · regelmäßig · intransitiv
z. spähen
(durch+A)
späht · spähte · hat gespäht

Beschreibungen

  • Ausschau halten
  • Ausschau halten

Synonyme

≡ lauern

Übersetzungen

  scout, squint, peep (through), pry


Grammatik Konjugation

Gebrauch von spähen

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv
spähen
(durch+A)
späht · spähte · hat gespäht

Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern; Ausschau halten; lauern


Aktiv

  • jmd./etw. späht
  • jmd./etw. späht durch etw.

Passiv

Kein Passiv möglich


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für spähen

C2 · haben · regelmäßig · intransitiv
spähen
(durch+A)
späht · spähte · hat gespäht

Ausschau halten; mit seinem Blick etwas suchen oder ein Gebiet sichern; Ausschau halten; lauern


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • regelmäßiges Verb
  • intransitives Verb

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • durch (mit Akkusativ)

Präsens

späh(e)⁵
spähst
späht

Präteritum

spähte
spähtest
spähte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag spähen (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 169196 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.