Definition des Verbs sein

Die Bedeutung des Verbs sein: sich in einem angegeben Zustand befinden, existieren, darstellen, (etwas) darstellen, seine. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · sein · unregelmäßig <auch: intransitiv · transitiv>

sein

(Gen., Akk., Dat., in+D, gegen+A, bei+D, als, wie, ...)

ist · war (wäre) · ist gewesen

Bedeutungen: a. sich in einem angegeben Zustand befinden; sich den angegebenen Umständen ausgesetzt sehen; b. (Ortsangabe) sich am genannten Ort befinden; c. existieren; z. sich fühlen; jemandem gehören; existieren; darstellen; (etwas) darstellen; seine

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von sein im Detail

A1 · sein · unregelmäßig

a. sein

ist · war (wäre) · ist gewesen

Beschreibungen

sich in einem angegeben Zustand befinden
sich den angegebenen Umständen ausgesetzt sehen
eine angegebenen Eigenschaft, Art haben
sich in einer angegeben Lage befinden

Übersetzungen

быть, есть vara ser, estar be essere être lenni estar, ser להיות být, bývat فعل الكون だ, です, である بودن, هستن być a fi, a exista olmak zijn

Grammatik Konjugation

A1 · sein · unregelmäßig

b. sein

ist · war (wäre) · ist gewesen

Beschreibungen

sich am genannten Ort befinden

Übersetzungen

быть, находится be, exist essere, trovarsi être, etre lenni estar, ser být, bývat يكون 有る, 居る بودن być a fi, a se afla zijn bulunmak

Grammatik Konjugation

A1 · sein · unregelmäßig

c. sein

ist · war (wäre) · ist gewesen

Synonyme

≡ existieren

Übersetzungen

существовать ser, estar exist, be essere, esistere être létezni estar, ser být كان 存在する بودن być a fi, a exista olmak

Grammatik Konjugation

A1 · sein · unregelmäßig <auch: intransitiv · transitiv>

z. sein

(Gen., Akk., Dat., in+D, gegen+A, bei+D, als, wie, ...)

ist · war (wäre) · ist gewesen

Beschreibungen

sich fühlen
jemandem gehören
da sein
bestehen
existieren
(sich) befinden, (die) Bedeutung haben, (einer Sache) gleichkommen, gleichzusetzen sein (mit), (etwas) darstellen, (etwas) bedeuten, (etwas) ausmachen, da sein, vorhanden sein, sich befinden

Synonyme

≡ existieren ≡ darstellen ≡ bilden ≡ bedeuten ≡ seine ≡ existieren ≡ vorliegen ≡ bestehen ≡ vorkommen ≡ darstellen ≡ verkörpern ≡ hinlegen ≡ mimen ≡ verkörpern ≡ hinlegen ≡ mimen ≡ gestalten ≡ zieren ≡ haben ≡ erleben ≡ erfahren

Übersetzungen

быва́ть, быть сторо́нником, стоя́ть, побыва́ть, явля́ться, яви́ться, рабо́тать, существова́ть, находи́ться, случа́ться, случи́ться, явля́ться, состоя́ть, яви́ться, быва́ть, быть estar, ficar, ser be (of) opinion, be in favour (of), be (against), be an opponent (of), be contrary (to), be opposed (to), oppose, object (to), be (in), belong (to), constitute, be, be set against, be opposed to, disapprove of, , be esistere, essere, stare być, znajdować, znaleźć, przebywać être estar, tener experiencia, ser, resultar, hallarse, quedar, haber, ser

Grammatik Konjugation

Gebrauch von sein

A1 · sein · unregelmäßig <auch: intransitiv · transitiv>

sein

(Gen., Akk., Dat., in+D, gegen+A, bei+D, als, wie, ...)

ist · war (wäre) · ist gewesen

(Ortsangabe) sich in einem angegeben Zustand befinden; existieren; darstellen; (etwas) darstellen; seine

Aktiv

(es) ist jmdm. nach etw.
(es) ist jmdm./etw. als/wie so/ein solcher/eine solche/ein solches
es ist
es ist (irgendwann) irgendwie/ein solcher/eine solche/ein solches
es ist (irgendwo) als/wie ein solcher/eine solche/ein solches/so/irgendwie
etw. ist (irgendwo/irgendwann)
etw. ist aus etw.
etw. ist ein solcher/eine solche/ein solches
etw. ist irgendwo
etw. ist jmdm.
etw. ist von jmdm.
jmd. ist
jmd. ist an/bei etw.
jmd. ist bei etw.
jmd. ist etw.
jmd. ist für/gegen etw.
jmd. ist irgendwohin
jmd./etw. ist
jmd./etw. ist (bei jmdm.)
jmd./etw. ist (für etw.)
jmd./etw. ist (in etw.) irgendwie
jmd./etw. ist (jmd./etw.)
jmd./etw. ist außer sich
jmd./etw. ist bei jmdm.
jmd./etw. ist ein solcher/eine solche/ein solches
jmd./etw. ist etw.
jmd./etw. ist für etw.
jmd./etw. ist gegen etw.
jmd./etw. ist in etw.
jmd./etw. ist irgendwie
jmd./etw. ist irgendwoher
jmd./etw. ist jmdm.
jmd./etw. ist wie/als so/irgendwie/ein solcher/eine solche/ein solches

Passiv

Kein Passiv möglich

Details Grammatik Konjugation

Grammatik für sein

Werbung ausblenden

A1 · sein · unregelmäßig <auch: intransitiv · transitiv>

sein

(Gen., Akk., Dat., in+D, gegen+A, bei+D, als, wie, ...)

ist · war (wäre) · ist gewesen

(Ortsangabe) sich in einem angegeben Zustand befinden; existieren; darstellen; (etwas) darstellen; seine

Grammatik

Hilfsverb 'sein'
unregelmäßiges Verb

teilweise auch:

intransitives Verb
transitives Verb

Präpositionen und Umfeld

teilweise auch:

mit Genitivobjekt
mit Akkusativobjekt
mit Dativobjekt
'in' mit Dativ
gegen (mit Akkusativ)
bei (mit Dativ)
'an' mit Dativ
aus (mit Dativ)
von (mit Dativ)
nach (mit Dativ)
außer (mit Dativ)
für (mit Akkusativ)
'als' mit Ergänzung
'wie' mit Ergänzung

Präsens

bin

bist

ist

Präteritum

war

warst

war

Konjugation