Alle Verben

Definition des Verbs haben

Die Bedeutung des Verbs haben: eine Sache besitzen, besitzen, enthalten, müssen, empfinden. Definition mit Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

A1 · haben · unregelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv>
haben
(sich+A, Akk., zu+D, an+D, bei+D, als, ...)
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Bedeutungen
a. <trans.> eine Sache besitzen; besitzen; es gehört (einem)
b. <trans.> eine Sache kann etwas enthalten; enthalten
c. <intr.> etwas tun müssen; zur Erfüllung einer Aufgabe/zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein; müssen
d. etwas empfinden; auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen; empfinden; verspüren; fühlen
e. <sich+A> Umstände, Aufhebens machen; sich nicht so ~
f. an etwas teilnehmen
g. (von Person) erhältlich sein
z. sich zieren; sich streiten; innehaben; nach sich ziehen; (sich) anstellen; sich befinden

Details Gebrauch Konjugation

Bedeutung von haben im Detail

A1 · haben · unregelmäßig · transitiv · Passiv
a. haben
Akk.
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • eine Sache besitzen
  • es gehört (einem)

Synonyme

≡ besitzen

Antonyme (Gegenteil)

≡ entbehren

Unterbegriffe

≡ innehaben ≡ vorhaben

Übersetzungen

  ha   иметь   ha   ter, possuir   have, have got, having, has   avere, possedere   avoir, posseder   birtokolni   tener, tener algo   mít   مَلَكَ, ملٓكٓ   持つ   داشتن, داشتن, داشتن, داشتن, دارابودن   mieć   a avea   hebben   sahip olmak, olmak


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig · transitiv · Passiv
b. haben
Akk.
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • eine Sache kann etwas enthalten

Synonyme

≡ enthalten

Übersetzungen

  mít   ha   احتوى   ha   имеется   ter, conter   have   contenere   contenir   mieć   a avea   contener, tener


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig · intransitiv
c. haben
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • etwas tun müssen
  • zur Erfüllung einer Aufgabe/zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein

Synonyme

≡ müssen

Übersetzungen

  måtte, ha å   måste   у меня есть   ter   have   avoir   van   Avea   sahip olmak   haber, tener


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig
d. haben
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • etwas empfinden
  • auch gegenüber einer Person oder Sache und sich entsprechend aufführen

Synonyme

≡ empfinden ≡ verspüren ≡ fühlen

Unterbegriffe

≡ gernhaben ≡ liebhaben

Übersetzungen

  ha   لديه   ha   у меня есть   ter   have   avoir


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig · reflexiv
e. haben, sich
sich+A
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • Umstände, Aufhebens machen
  • sich nicht so ~

Übersetzungen

  skape seg   göra   у меня есть   have


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig
f. haben
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • an etwas teilnehmen

Übersetzungen

  ha, gå i skola   иметь   ter   have   avoir   tener


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig
g. haben
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

    von Person:
  • erhältlich sein
  • zu ~ sein
  • ohne Partnerbeziehung sein
  • bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen

Übersetzungen

  være å få tak i, være ledig   عنده   vara fri, vara tillgänglig   иметь что либо   have   tener


Grammatik Konjugation
A1 · haben · unregelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv>
z. haben
(sich+A, Akk., zu+D, an+D, bei+D, als, ...)
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

Beschreibungen

  • sich zieren
  • sich streiten
  • sein Eigen nennen, (über etwas) verfügen, nach sich ziehen, (sich) anstellen, (sich) zieren, Geschichten machen, zimperlich sein, sich befinden, (irgendwo) sein, profitieren (von)

Synonyme

≡ innehaben ≡ besitzen ≡ bieten ≡ aufweisen ≡  ≡ erleben ≡ erfahren ≡ genügen ≡ reichen ≡ auskommen ≡ hinreichen ≡ langen ≡ zureichen

Oberbegriffe

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen

Unterbegriffe

≡ gehören

Übersetzungen

  име́ть в распоряже́нии, располага́ть, облада́ть, име́ть   ter, estar com, ter   partake (of), have with one, hold (against), take, be ill (with), be through (with), partake of something, have some merit, be down (on), have with one, keep with one, have against, be down with, exhibit, feature, possess, offer, have, hold, own, have got, have   godere di, possedere, avere, avere   mieć z, mieć w sobie, posiadać, mieć   garder sur soi, porter sur soi, avoir sur soi, disposer de, connaitre, revêtir, avoir, tenir, être promis à, minauder   llevar encima, andar, gozar de, llevar, tener, haber, disfrutar de


Grammatik Konjugation

Gebrauch von haben

A1 · haben · unregelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv>
haben
(sich+A, Akk., zu+D, an+D, bei+D, als, ...)
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

(von Person) eine Sache besitzen; besitzen; enthalten; müssen; empfinden


Aktiv

  • es hat
  • es hat in sich
  • es hat sich
  • jmd. hat etw.
  • jmd. hat etw. irgendwo
  • jmd. hat jmdn.
  • jmd. hat jmdn./etw.
  • jmd./etw. hat
  • jmd./etw. hat (etw.)
  • jmd./etw. hat an etw./sich
  • jmd./etw. hat an sich
  • jmd./etw. hat bei etw./sich
  • jmd./etw. hat etw.
  • jmd./etw. hat etw. (irgendwo)
  • jmd./etw. hat etw. an jmdm./etw.
  • jmd./etw. hat etw. an sich
  • jmd./etw. hat etw. bei sich
  • jmd./etw. hat etw. gegen jmdn.
  • jmd./etw. hat etw. mit jmdm.
  • jmd./etw. hat etw. von jmdm./etw.
  • jmd./etw. hat etw. vor sich
  • jmd./etw. hat gegen etw./jmdn.
  • jmd./etw. hat gegen jmdn./etw.
  • jmd./etw. hat hinter etw./sich
  • jmd./etw. hat jmdn./etw.
  • jmd./etw. hat jmdn./etw. als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jmd./etw. hat jmdn./etw. zu jmdm.
  • jmd./etw. hat sich

Passiv

Kein Passiv möglich


Details Grammatik Konjugation

Grammatik für haben

A1 · haben · unregelmäßig <auch: transitiv · intransitiv · reflexiv>
haben
(sich+A, Akk., zu+D, an+D, bei+D, als, ...)
hat · hatte (hätte) · hat gehabt

(von Person) eine Sache besitzen; besitzen; enthalten; müssen; empfinden


Grammatik

  • Hilfsverb 'haben'
  • unregelmäßiges Verb
    teilweise auch:
  • transitives Verb
  • intransitives Verb
  • mit Reflexivpronomen (sich)

Präpositionen und Umfeld

    teilweise auch:
  • mit Reflexivpronomen im Akkusativ (mich)
  • mit Akkusativobjekt
  • zu (mit Dativ)
  • 'an' mit Dativ
  • bei (mit Dativ)
  • 'hinter' mit Dativ
  • 'in' mit Dativ
  • von (mit Dativ)
  • mit (mit Dativ)
  • 'vor' mit Dativ
  • gegen (mit Akkusativ)
  • 'als' mit Ergänzung

Präsens

hab(e)⁵
hast
hat

Präteritum

hatte
hattest
hatte

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch


Konjugation

Kommentare



Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag haben (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar.

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 3779 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.