Definition des Verbs reinpumpen

a.mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern, hereinpumpen, hineinpumpen

b.Geld in etwas investieren, ausgeben, bezahlen, investieren

Noch keine Verwendung hinterlegt.

a.≡ hereinpumpen ≡ hineinpumpen

b.≡ ausgeben ≡ bezahlen ≡ investieren

• Wenn du zu viel Luft reinpumpst , verreißt es den Ballon. 
   If you pump too much air in, the balloon will burst.
• Jahr für Jahr musste viel Geld reingepumpt werden, damit diese Dinge aus Sandstein und Backstein weiter stehenbleiben können. 
   Year after year, a lot of money had to be pumped in so that these things made of sandstone and brick could continue to stand.
• Je mehr Geld reingepumpt wird, umso schneller verabschiedet sich der Fußball davon, ein einfaches Spiel zu sein. 
   The more money is pumped in, the faster football departs from being a simple game.
• Ist schon verrückt, es reicht bei weitem nicht, irgendwo Geld reinzupumpen , man muss auch dafür sorgen, dass es sinnvoll verwendet wird. 
   It's already crazy, it's far from enough to just pump money somewhere, you also have to ensure that it's used sensibly.