Alle Verben

Definition des Verbs paaren

paaren <regelm.; hat> <auch: sich>
Konjugation
paart · paarte · hat gepaart
1. <sich> den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren; beiwohnen; begatten; besamen; koitieren; hecken
2. zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen); verbinden; vereinigen; verflechten; verketten; verknüpfen

Konjugation

1. paaren, sich

<regelm.; hat; sich>
den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren; beiwohnen; begatten; besamen; koitieren; hecken

Beschreibungen
» 
den Geschlechtsakt ausüben, kopulieren
Synonyme
≡ beiwohnen
≡ begatten
≡ besamen
≡ koitieren
≡ hecken
≡ heckern (bei Hunden
≡ Katzen und Kaninchen)
≡ kopulieren
≡ rammeln
Übersetzungen
 
pare seg
 
para sig
 
mate
 
accoupler
 
paren
 
aparear
,
aparearse
,
acolpar
,
acoplarse

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. paaren

<regelm.; hat>
zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen); verbinden; vereinigen; verflechten; verketten; verknüpfen

Beschreibungen
» 
zu einem Paar zusammenstellen, zusammenführen, zusammenfügen (bei Dingen)
Synonyme
≡ verbinden
≡ vereinigen
≡ verflechten
≡ verketten
≡ verknüpfen
≡ verkoppeln
≡ verschmelzen zusammenfügen
≡ zusammenführen
Übersetzungen
 
para
,
para ihop
 
mate
,
couple
 
formar parejas
,
aunar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 4917 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.