Definition des Verbs herabfallen

Definition des Verbs herabfallen: von einer höheren Stelle nach unten geraten; herunterfallen; sinken; hinabfallen; stürzen; hinunterfallen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar
herab·fallen

fällt herab · fiel herab (fiele herab) · ist herabgefallen

Englisch drop, fall down, break, break down, cave, cave in, collapse, fall, fall close, fall in

/hɛʁˈapˌfalən/ · /fɛlt hɛʁˈap/ · /fiːl hɛʁˈap/ · /ˈfiːlə hɛʁˈap/ · /hɛʁˈapɡəˌfalən/

von einer höheren Stelle nach unten geraten; herunterfallen, sinken, hinabfallen, stürzen, hinunterfallen

» Der Apfel fällt vom Baum herab . Englisch The apple falls from the tree.

Bedeutungen

a.von einer höheren Stelle nach unten geraten, herunterfallen, hinabfallen, hinunterfallen
z.sinken, stürzen, herunterfallen, abfallen, (sich) senken, herunterstürzen

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Apfel fällt vom Baum herab . 
    Englisch The apple falls from the tree.
  • Als dann der Hammer herabfiel , kam der von oben herunter, um ihn zu holen. 
    Englisch When the hammer fell, he came down from above to get it.
  • Was hoch hinauffliegt, fällt auch tief herab . 
    Englisch What flies high, also falls deep.
  • Sie sah zu, wie die welken Blätter herabfielen . 
    Englisch She was watching the dead leaves falling.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch drop, fall down, break, break down, cave, cave in, collapse, fall, ...
Russisch падать, упасть, опадать, облетать, облететь, опасть, свисать, свиснуть, ...
Spanisch caer, caerse, descender
Französisch chuter, tomber
Türkisch aşağı düşmek, düşmek
Portugiesisch cair, descer
Italienisch cadere, cadere giù, spiovere
Rumänisch cădea
Ungarisch leesni, lepotyogni
Polnisch spadać, opadać, spaść
Griechisch καταρρίπτομαι, πέφτω, πέφτω κάτω
Niederländisch neerdalen, vallen
Tschechisch spadnout, padat
Schwedisch falla ner, falla ned
Dänisch falde ned
Japanisch 落ちる, 降りる
Katalanisch caure
Finnisch alas putoaminen, putoaminen
Norwegisch falle, falle ned
Baskisch behera erori
Serbisch pasti
Mazedonisch падне
Slowenisch padati, pasti
Slowakisch padnúť, spadnúť
Bosnisch opasti, pasti
Kroatisch pasti
Ukrainisch падати, упасти
Bulgarisch падане, спадане
Belorussisch западаць, упасці
Indonesisch jatuh
Vietnamesisch rơi xuống
Usbekisch tushmoq
Hindi गिरना
Chinesisch 跌落
Thailändisch ตกลงมา
Koreanisch 떨어지다
Aserbaidschanisch düşmək
Georgisch ვარდება
Bengalisch পড়া
Albanisch bie
Marathi पडणे
Nepalesisch झर्नु
Telugu పడటం
Lettisch nokrist
Tamil கீழெ விழு
Estnisch kukkuma
Armenisch ընկնել
Kurdisch ketin
Hebräischליפול، נפילה
Arabischسقوط، سقط، هوى
Persischافتادن
Urduنیچے آنا، گرنا
...

Übersetzungen

Konjugation

fällt herab · fiel herab (fiele herab) · ist herabgefallen

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125259

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: herabfallen