Alle Verben

Definition des Verbs freilassen

frei·lassen <unr.; hat; trennb.>
Konjugation
lässt frei · ließ frei (ließe frei) · hat freigelassen
1. ein Lebewesen in die Freiheit entlassen; auslassen; befreien; entlassen; freigeben; freisetzen
2. (Recht) einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen; emanzipieren

Konjugation

1. frei·lassen

<unr.; hat; trennb.>
ein Lebewesen in die Freiheit entlassen; auslassen; befreien; entlassen; freigeben; freisetzen

Beschreibungen
» 
ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
Synonyme
≡ auslassen
≡ befreien
≡ entlassen
≡ freigeben
≡ freisetzen
≡ laufen lassen
≡ loslassen
Übersetzungen
 
освобождать
,
выпускать
 
släppa fri
,
frisläppa
 
解放する
,
放す
 
free
,
release
 
liberare
,
rilasciare
,
mettere in liberta
,
scarcerare
 
dégager
,
délivrer
,
libérer
,
relâcher
,
relaxer
 
wypuszczać na wolność
,
zwolnić
 
szabadon bocsát
,
szabadon enged
 
desenjaular
,
desaprisionar
,
liberar
,
libertar

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

2. frei·lassen

<unr.; hat; trennb.>
(Recht) einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen; emanzipieren

Beschreibungen
Recht:
» 
einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen
Synonyme
≡ emanzipieren
Übersetzungen
 
отпускать на волю
 
släppa fri
,
frisläppa
,
frige
 
enfranchise
,
manumit
 
emancipare
,
manomettere
 
affranchir
 
emancypować
,
wyzwalać niewolnika
 
felszabadít
 
franquear

⁵ Umgangssprachlich


Konjugation

Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary-Eintrag 85431 (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber sind über den angegebenen Link unter der Rubrik Autoren aufgeführt.