Definition des Verbs exmittieren

Definition des Verbs exmittieren: …; Regierung; zwangsweise aus einer Wohnung entfernen; zwangsräumen; delogieren; zwangsevakuieren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
exmittieren

exmittiert · exmittierte · hat exmittiert

Englisch evict, remove forcibly

/ɛksmɪˈtiːʁən/ · /ɛksmɪˈtiːʁt/ · /ɛksmɪˈtiːʁtə/ · /ɛksmɪˈtiːʁt/

[…, Recht] zwangsweise aus einer Wohnung entfernen; zwangsräumen, delogieren, zwangsevakuieren

Akk.

Bedeutungen

a.zwangsweise aus einer Wohnung entfernen
z.[Recht] zwangsräumen, delogieren, zwangsevakuieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch evict, remove forcibly
Russisch выселять
Spanisch desalojo
Französisch expulser
Türkisch zorla çıkarma
Portugiesisch despejar, remover
Italienisch sfrattare, sgomberare
Rumänisch expulza
Ungarisch kényszerű kilakoltatás
Polnisch eksmisja, eksmitować
Griechisch εκδίωξη
Niederländisch uitzetten, verdrijven
Tschechisch vystěhovat
Schwedisch vräka, avhysa
Dänisch udsmidning
Japanisch 強制退去
Katalanisch desnonar
Finnisch evakuoida, poistaa
Norwegisch utkastelse
Baskisch kanporatu
Serbisch izbaciti
Mazedonisch иселување
Slowenisch izseliti
Slowakisch vysťahovať
Bosnisch izbaciti
Kroatisch izbaciti
Ukrainisch виселення
Bulgarisch изгонване
Belorussisch вымусціць з кватэры
Indonesisch menggusur, mengusir
Vietnamesisch trục xuất, đuổi khỏi nhà
Usbekisch haydab chiqarmoq, majburan chiqarmoq
Hindi बाहर निकालना, बेघर करना
Chinesisch 强制驱逐, 驱逐
Thailändisch ขับไล่, ขับไล่ออกจากที่พัก
Koreanisch 강제퇴거하다, 퇴거시키다
Aserbaidschanisch məcburi çıxarmaq, çıxarmaq
Georgisch გაძევება, სახლიდან გაუძევება
Bengalisch উচ্ছেদ করা, বাড়ি থেকে উচ্ছেদ করা
Albanisch dëboj, dëboj nga banesa
Marathi बाहेर काढणे, बेघर करणे
Nepalesisch जबरजस्ती हटाउनु, बाहिर निकाल्नु
Telugu నివాసం నుండి తొలగించడం, బయటకు పంపివేయడం
Lettisch izlikt, izlikt no dzīvokļa
Tamil வீட்டிலிருந்து வெளியேற்றுதல், வெளியேற்றுதல்
Estnisch välja viskama, väljaviima
Armenisch ազատել բնակարանը, բնակարանից դուրս անել
Kurdisch derxistin, mecburî derxistin
Hebräischהוצאה בכוח
Arabischإخلاء
Persischاخراج
Urduباہر کرنا، نکالنا
...

Übersetzungen

Konjugation

exmittiert · exmittierte · hat exmittiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: exmittieren