Definition des Verbs entsichern
Definition des Verbs entsichern: durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen; bereit machen; Schutz aufheben; entsperren; lösen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
entsichern
·
entsichert
·
hat entsicherte
entsichert
activate, disengage, release, slacken, unload, unlock
/ɛnt͡zɪçɐn/ · /ɛnt͡zɪçɐt/ · /ɛnt͡zɪçɐtə/ · /ɛnt͡zɪçɐt/
durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen; bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
(Akk.)
» Ich entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch. I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
Bedeutungen
- a.durch Lösen der Sicherung zum Gebrauch vorbereiten, insbesondere Schusswaffen, bereit machen, Schutz aufheben, entsperren, lösen
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich
entsicherte
die Waffe und zielte auf seinen Schmerbauch.
I removed the safety from the weapon and aimed at his painful belly.
- Der Bankräuber
entsicherte
seine Pistole und stürmte in den Schalterraum.
The bank robber disengaged his pistol and stormed into the counter area.
- Die Fotografen warteten auf die angekündigten Prominenten und
entsicherten
schon mal ihre Kameras.
The photographers were waiting for the announced celebrities and were already unlocking their cameras.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- activate, disengage, release, slacken, unload, unlock
снять с предохранителя, освободить, разблокировать, снимать
desasegurar, desbloquear, destrabar, preparar, quitar el seguro
débloquer, dégoupiller, déverrouiller
emniyet tetiğini açmak, emniyeti açmak, güvenliği kaldırmak
desbloquear, engatilhar, preparar para uso
disattivare, sbloccare
debloca, deschide
kioldani
odbezpieczyć, odbezpieczać
αφαίρεση ασφάλειας, λύνω την ασφάλεια
ontgrendelen, ontsluiten
odjistit, odjišťovat, odjišťovatjistit
avlossa, frigöra, osäkra
aflås, aflåsning, afsikre
安全装置を外す, 解除する
desbloquejar, preparar
avata, purkaa
avlåsning, frigjøring
askatzea, desblokeatzea
osloboditi, otključati
отпуштање
odstranitev varnosti, odstraniti varnost
odistiť
osloboditi, otključati
deaktivirati, otključati
зняти запобіжник, розблокувати
освобождаване, разблокиране
адключыць, разблакаваць
melepaskan pengaman
tháo công tắc an toàn
xavfsizlikni ochish
सुरक्षा हटाना
解除保险
ปลดสวิตช์ความปลอดภัย
안전장치 해제하다
təhlükəsizlik kilidini açmaq
უსაფრთხოების გამორთვა
সুরক্ষা খুলে ফেলুন
çaktivizo sigurimin
सुरक्षा अनलॉक करणे
सुरक्षा हटाउन
భద్రతను అన్లాక్ చేయడం
atslēgt drošību
பாதுகாப்பு திறக்க
ohutuse vabastamine
անվտանգությունը անջատել
ewlehiyê vekirin
לפתוח، לשחרר
إطلاق، تحرير
آزاد کردن
غیر محفوظ کرنا، کھولنا- ...
Übersetzungen
Konjugation
·entsichert
· hatentsicherte
entsichert
Präsens
entsichere |
entsicherst |
entsichert |
Präteritum
entsicherte |
entsichertest |
entsicherte |
Konjugation