Definition des Verbs einschulen
Definition des Verbs einschulen: …; Bildung; in eine bestimmte Tätigkeit einweisen; den Schulbesuch beginnen lassen; einweisen; zur Schule schicken; schulen; unterweisen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
ein·schulen
schult
ein
·
schulte
ein
·
hat eingeschult
send to school, enroll, initiate, instruct, introduce, start school
/ˈaɪ̯nʃuːlən/ · /ʃuːlt ˈaɪ̯n/ · /ʃuːltə ˈaɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈʃuːlt/
[…, Schule] in eine bestimmte Tätigkeit einweisen; den Schulbesuch beginnen lassen; einweisen, zur Schule schicken, schulen, unterweisen
Akk.
» Mein Großneffe wird dieses Jahr eingeschult
. My great-nephew will start school this year.
Bedeutungen
- a.in eine bestimmte Tätigkeit einweisen, einweisen, unterweisen
- b.[Schule] den Schulbesuch beginnen lassen
- z.zur Schule schicken, schulen, einweisen
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein Großneffe wird dieses Jahr
eingeschult
.
My great-nephew will start school this year.
- Meine Tochter wurde vor kurzem erst
eingeschult
.
My daughter was recently enrolled in school.
- Mädchen werden heute häufiger
eingeschult
und die weltweite Bildungslücke zwischen Jungen und Mädchen hat sich verkleinert.
Girls are more frequently enrolled in school today, and the global education gap between boys and girls has narrowed.
- Firmen sparen sich die Suche nach externen Programmen und müssen keine Trainer
einschulen
.
Companies save themselves the search for external programs and do not need to train trainers.
- Mit Zuckertüte versüßt und in Begleitung ihrer Familie sind am Samstag Tausende ABC-Schützen in Sachsen-Anhalt
eingeschult
worden.
With a candy bag and accompanied by their family, thousands of first graders were enrolled in Saxony-Anhalt on Saturday.
Beispielsätze
Übersetzungen
- send to school, enroll, initiate, instruct, introduce, start school
обучать, вводить в должность, записать в школу, записывать в школу, инструктировать, обучить, отправить в школу, первоклассник, ...
escolarizar, enseñar, iniciar la escuela, instruir
scolariser, initier
okula başlatmak, eğitime başlatmak
ensinar, escolarizar, iniciar escola, instruir, matricular, matricular numa escola
formare, iniziare la scuola, iscrivere, istruire
instrui, începerea școlii, înscriere la școală, învăța
iskolába járat, iskolába íratás
zapisać do szkoły, przyjmować do szkoły, przyuczać, przyuczyć, szkolić, wprowadzać, zapisywać do szkoły
εγγραφή στο σχολείο, εκπαίδευση, καθοδήγηση
in school brengen, inwerken, opleiden, schoolen
přijmout do školy, zahájit školu, zapsat do školy, začlenit, zaškolit
skola in, skolstart
indskole, indskrive, skole, skolebegyndelse
入学させる, 教育する
ensenyar, escolaritzar, instruir
koulun aloittaminen, kouluttaa, opettaa
innskrive, skole, skolebegynnelse
eskolatu, eskolatzea
obučiti, početak škole, upisati, uvesti
воведување, започнување на училиште
usposobiti, vpisati
vstup do školy, začať školu, zaškolenie
obučiti, početak škole, upisati, uvesti
obrazovati, početak škole, upisati, uvesti
вводити в діяльність, вступити до школи, навчати
въвеждане, записване в училище, обучение, постъпване в училище
вучыць, запісаць у школу, настаўляць
masuk sekolah, melatih
nhập học, đào tạo
maktabga yozdirish, o'rgatmoq
प्रशिक्षण देना, स्कूल में दाखिला कराना
入学, 培训
ฝึกอบรม, เข้าเรียน
교육하다, 학교에 입학시키다
məktəbə qeydiyyatdan keçmək, təlim vermək
სკოლაში ჩარიცხვა, სწავლება
প্রশিক্ষণ দেওয়া, স্কুলে ভর্তি হওয়া
instruktoj, regjistrohem në shkollë
प्रशिक्षण देणे, शाळेत प्रवेश करणे
प्रशिक्षण दिनु, विद्यालयमा दर्ता गर्नु
పాఠశాలలో నమోదు చేయడం, శిక్షణ ఇవ్వడం
apmācīt, sākt mācības skolā
பயிற்சி அளிக்க, பள்ளியில் சேருவது
kooli registreerima, koolitama
դպրոցում ընդունել, ուսուցանել
dibistana destpê kirin, fêr kirin
הכשרה، להתחיל בית ספר
التحاق بالمدرسة، تدريب، تعليم
آموزش دادن، مدرسهرفتن
داخل کرنا، تعلیم دینا، پہلا اسکول- ...
Übersetzungen
Konjugation
schult
ein·
schulte
ein· hat
eingeschult
Präsens
schul(e)⁵ | ein |
schulst | ein |
schult | ein |
Präteritum
schulte | ein |
schultest | ein |
schulte | ein |
Konjugation