Bedeutungen des Verbs revolutionieren

Bedeutung Verb revolutionieren: Regierung; radikal, grundlegend verändern; Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern; neu definieren; aufhetzen; auf die Barrikaden… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

revolutionieren

Bedeutungen

a.radikal, grundlegend verändern, neu definieren, umkrempeln, umwälzen, etwas über den Haufen werfen, verändern

b.Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern, aufhetzen, aufputschen, aufstacheln, in Bewegung bringen, die Augen öffnen

c.[Politik] an einer Bewegung zum Umsturz in den politischen Gefügen (Revolution) teilnehmen, auf die Barrikaden gehen, revoltieren

z.verändern, umkrempeln, umwälzen, umstürzen

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

radikal, grundlegend verändern
neu definieren, etwas über den Haufen werfen

Synonyme

≡ umkrempeln ≡ umwälzen ≡ verändern

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern
in Bewegung bringen, die Augen öffnen

Synonyme

≡ aufhetzen ≡ aufputschen ≡ aufstacheln

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

c. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

an einer Bewegung zum Umsturz in den politischen Gefügen (Revolution) teilnehmen
auf die Barrikaden gehen

Synonyme

≡ revoltieren

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · intransitiv · Passiv>

Synonyme

≡ umkrempeln ≡ umstürzen ≡ umwälzen ≡ verändern

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

revolutionize, revolutionise, revolt, overhaul, overthrow political order, prepare for upheaval, radically change, transform

революционизировать, произвести переворот, производить переворот, переворот, подготовить к революции, радикально изменять, революционировать

revolucionar, transformar

révolutionner, revolutionize, préparer à un renversement

devrim yapmak, kökten değiştirmek, değiştirmek, radikal değiştirmek

revolucionar, transformar, transformar radicalmente

rivoluzionare, preparare

revoluționa, schimba radical

forradalmasít, forradalmasítani, gyökeresen megváltoztat

rewolucjonizować, zrewolucjonizować, przygotować do rewolucji

επανάσταση, ανατροπή

revolutioneren, omverwerpen, revolteren, ingrijpend veranderen

revolucionovat, převrat, připravit na převrat, radikálně měnit

revolutionera, omvälva, radikalt förändra

revolutionere, omvælte, ændre radikalt

革命する, 革命を起こす, 変革を促す, 根本的に変える

revolucionar, preparar per a un canvi

uudistaa, vallankumouksellinen, vallankumouksellinen muutos, vallankumous

revolusjonere

iraultza, aldaketa, iraultza egin

revolucionisati, radikalno promeniti, revolucija, uzbuditi za promenu

премена, револуционизира, револуционира, револуција

revolucionirati, preobraziti, prevrniti, temeljito spremeniti

revolucionovať, prevrátiť, radikálne zmeniť, revolúcia

revolucionirati, radikalno promijeniti, uzbuditi

революціонізувати, основно змінювати, підготувати до перевороту, радикально змінювати, революціонувати

революционизирам, подготвям за революция, преобразувам, радикално променям, революционирам

рэвалюцыянізаваць

מהפכה، שינוי רדיקלי

تغيير جذري، ثورة

انقلاب کردن، تحول ایجاد کردن، تغییر بنیادی

انقلاب، انقلاب لانا، انقلاب کرنا، بنیادی تبدیلی

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ umkrempeln ≡ umwälzen ≡ verändern

b.≡ aufhetzen ≡ aufputschen ≡ aufstacheln

c.≡ revoltieren

z.≡ umkrempeln ≡ umstürzen ≡ umwälzen ≡ verändern

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

revolutioniert · revolutionierte · hat revolutioniert

Präsens

revolutionier(e)⁵

revolutionierst

revolutioniert

Präteritum

revolutionierte

revolutioniertest

revolutionierte

Konjugation