Bedeutungen des Verbs maximieren

Bedeutung Verb maximieren: Bildung; auf ein Höchstmaß (Maximum) bringen; etwas größer machen, als es ist; maximalisieren; aufblähen; vermehren; das Beste erreichen wollen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

maximieren

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] auf ein Höchstmaß (Maximum) bringen, maximalisieren
b.etwas größer machen, als es ist, aufblähen, das Beste erreichen wollen, optimieren, steigern, vergrößern
z.Ggs minimieren, vermehren, zunehmen (an), größer machen, vergrößern, steigern

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • auf ein Höchstmaß (Maximum) bringen

Synonyme

≡ maximalisieren
b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

  • etwas größer machen, als es ist
  • das Beste erreichen wollen

Synonyme

≡ aufblähen ≡ optimieren ≡ steigern ≡ vergrößern
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • Ggs minimieren
  • zunehmen (an), größer machen

Synonyme

≡ mehren ≡ steigern ≡ vergrößern ≡ vermehren

Übersetzungen

Englisch maximize, maximise
Russisch максимизировать, максимально увеличивать
Spanisch maximizar, elevar al máximo
Französisch maximaliser, agrandir, maximiser, augmenter
Türkisch arttırmak, fazlalaştırmak, artırmak, büyütmek, maksimize etmek
Portugiesisch maximizar
Italienisch massimizzare, portare al massimo
Rumänisch maximiza
Ungarisch maximalizál, maximalizálni, növelni
Polnisch maksymalizować
Griechisch μεγιστοποιώ
Niederländisch maximaliseren, maximeren, vergroten
Tschechisch maximalizovat, zvýšit, zvětšit
Schwedisch maximera
Dänisch maksimere
Japanisch 最大化する, 拡大する, 最大限にする
Katalanisch maximitzar
Finnisch maksimoida
Norwegisch maksimere
Baskisch maximizatu
Serbisch maksimizovati, povećati
Mazedonisch максимизира
Slowenisch maksimizirati, povečati
Slowakisch maximalizovať
Bosnisch maksimizirati
Kroatisch maksimizirati
Ukrainisch максимізувати
Bulgarisch максимализирам, максимизиране
Belorussisch максімізаваць
Hebräischלהגדיל، מקסם
Arabischتعظيم، زيادة
Persischبزرگ‌تر کردن، حداکثر کردن
Urduبڑھانا، زیادہ سے زیادہ کرنا، زیادہ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ maximalisieren
b.≡ aufblähen ≡ optimieren ≡ steigern ≡ vergrößern
z.≡ mehren ≡ steigern ≡ vergrößern ≡ vermehren

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

maximiert · maximierte · hat maximiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 200170, 200170

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: maximieren