Bedeutungen des Verbs korrodieren

Bedeutung Verb korrodieren: Bildung; …; zerfressen; angreifen und zerstören durch chemische Reaktion; ätzen; oxidieren; verrosten; rosten mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · regelmäßig · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

korrodieren

Bedeutungen

a.<ist> <auch: hat> angreifen und zerstören durch chemische Reaktion
z.[Fachsprache] zerfressen, ätzen, oxidieren, verrosten, rosten, einrosten

Überblick
a. Verb · sein · regelmäßig · <auch: haben>

Beschreibungen

  • angreifen und zerstören durch chemische Reaktion
z. Verb · regelmäßig · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

Beschreibungen

    Fachsprache, Fachsprache:
  • zerfressen

Synonyme

≡ einrosten ≡ oxidieren ≡ rosten ≡ verrosten ≡ ätzen

Übersetzungen

Englisch corrode, erode, fret at, gnaw at
Russisch корродировать, вызвать коррозию, вызывать коррозию, подвергаться коррозии, подвергнуться коррозии, разъедать
Spanisch corroer, corroerse, descomponer
Französisch corroder
Türkisch aşındırmak, korozyona uğramak
Portugiesisch corroer, corroer-se
Italienisch corrodere, corrodersi
Rumänisch coroda, corodare
Ungarisch korrodál
Polnisch korodować, korozja
Griechisch διαβρώνω
Niederländisch corroderen, aantasten, invreten
Tschechisch korodovat, koroze
Schwedisch korrodera, äta upp
Dänisch korrodere, æde
Japanisch 侵食する, 腐食する
Katalanisch corroir
Finnisch korroosio
Norwegisch korrodere, ødeleggelse
Baskisch korridatu
Serbisch korodirati, korozija
Mazedonisch кородира
Slowenisch korozirati, razjedati
Slowakisch korodovať
Bosnisch korodirati, razgraditi
Kroatisch korodirati, razgraditi
Ukrainisch кородувати, піддаватися корозії
Bulgarisch корозиране, корозия
Belorussisch карыстацца, раз'ядаць
Indonesisch mengkorosi
Vietnamesisch ăn mòn
Usbekisch korroziya qilish
Hindi जंग लगाना
Chinesisch 腐蚀
Thailändisch กัดกร่อน
Koreanisch 부식시키다
Aserbaidschanisch korroziya etmek
Georgisch კოროზირება
Bengalisch ক্ষয় করা
Albanisch korrozo
Marathi क्षय करणे
Nepalesisch क्षरण हुनु, जंग लाग्नु
Telugu క్షయం చెందు, తుప్పు పట్టు
Lettisch korodēt
Tamil அரிக்க, துருப்பிடிக்க
Estnisch korrodeerima
Armenisch կոռոզացնել
Kurdisch korroz kirin
Hebräischקורוזיה
Arabischتآكل
Persischخوردگی
Urduخراب ہونا، زنگ آلود ہونا
...

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

korrodiert · korrodierte · ist korrodiert

korrodiert · korrodierte · hat korrodiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: korrodieren