Bedeutungen des Verbs einsparen

Bedeutung Verb einsparen: Wirtschaft; etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen; sparsam leben; zusammenstreichen; sparen; kürzen; geizen (mi… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·sparen

spart ein · sparte ein · hat eingespart

Bedeutungen

a.[Finanzen] etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen, sparsam leben, zusammenstreichen, sparen, kürzen, geizen (mit)

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Beschreibungen

etwas, jemanden durch Sparmaßnahmen nicht mehr verwenden/nicht mehr brauchen
sparsam leben, geizen (mit), knausern (mit), sparsam sein, (den) Rotstift ansetzen, sparsam umgehen mit, (jemanden) knapphalten

Synonyme

≡ knapsen ≡ kürzen ≡ sparen ≡ zusammenstreichen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

save, cut back, cut down on, economise, economise on, economize, economize on, stint

экономить, сэкономить, сокращать

ahorrar, economizar, recortar, reducir

économiser, réduire, économiser sur

tasarruf etmek, kullanımını azaltmak

economizar, poupar, reduzir

risparmiare, economizzare, eliminare, ridurre

economisi, reduce

megtakarít, kímél

oszczędzać, zaoszczędzić, oszczędzić, zaoszczędzać

εξοικονομώ, εξοικονόμηση, μειώνω

besparen, sparen

ušetřit, šetřit

bespara, dra in på, spara, spara in, spara in på, spara på

bespare, spare

削減する, 節約する

estalviar

säästää

bespare

aurreztu, murriztu

ušteda, uštedeti

заштедувам, штедам

prihraniti, varčevati

ušetriť, šetriť

ušteda, uštedjeti

ušteda, štedjeti

економити, зберігати

икономия, спестяване

эканоміць

memberhentikan, menghapuskan

bãi bỏ, cắt giảm

bekor qilmoq, qisqartirmoq

छँटनी करना, समाप्त करना

裁减, 裁撤

ยกเลิก, เลิกจ้าง

감원하다, 감축하다

ixtisar etmək, ləğv etmək

გაუქმება, შემცირება

ছাঁটাই করা, বাতিল করা

shfuqizoj, shkurtoj

कपात करणे, रद्द करणे

कटौती गर्नु, खारेज गर्नु

తొలగించు, రద్దు చేయు

atteikties, likvidēt

நீக்குதல், ரத்து செய்தல்

kaotama, koondama

կրճատել, վերացնել

bêtal kirin, kêm kirin

לחסוך

تخفيض، توفير، وفر

صرفه‌جویی

بچت کرنا، کم کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ knapsen ≡ kürzen ≡ sparen ≡ zusammenstreichen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

spart ein · sparte ein · hat eingespart

Präsens

spare	ein
sparst	ein
spart	ein

Präteritum

sparte	ein
spartest	ein
sparte	ein

Konjugation