Bedeutungen des Verbs einfetten

Bedeutung Verb einfetten: sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen; mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen; einc… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

ein·fetten

Bedeutungen

a.sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen, eincremen, einreiben, einschmieren

b.mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen, ausfetten

c.etwas mit Fett oder einer fetthaltigen Substanz bestreichen, einschmieren, fetten, schmieren, talgen, wachsen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen

Synonyme

≡ eincremen ≡ einreiben ≡ einschmieren

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen

Synonyme

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

c. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

etwas mit Fett oder einer fetthaltigen Substanz bestreichen

Synonyme

≡ einschmieren ≡ fetten ≡ schmieren ≡ talgen ≡ wachsen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

grease, coat, lubricate, oil, lubricate with grease

смазывать, намазывать, втирать, маслить, намаслить

engrasar, untar, pringar

graisser, enduire, lubrifier

yağlamak, sürmek, kremlemek

untar, engordurar, engraxar

ungere, ingrassare, lubrificare, ungersi con, ungersi di

unsura, ungere

megkenni, zsírozni, bevonni, bezsíroz, kenegetni

nawilżać, smarować, natłuszczać, natłuścić, wysmarować

λαδώνω, λιπαίνω, βουτυρώνω, αλειφω, βάζω κρέμα σε, γρασάρω

insmeren, invetten, inwrijven

namazat, mastit, mazat, namastit, vmasírovat, vytřít

smörja, smörja in

smøre, indgnide

塗る, 脂を塗る, クリームを塗る

engreixar, untar

voidella, rasvata

smøre

gantzatzea, baldintzea, gantzatutu, lurruntzea, oliarekin estali

namazati, premazati, mazati

намазување

namazati

natrieť, namazať

namazati, mazati

namazati, podmazati, premazati

змащувати, намазувати, втирати, змазувати

намазвам, смазвам

змазаць, намастаць, намачыць

למרוח، למרוח שמן

دهن، تدليك، شحم

چرب کردن

چکنائی لگانا، مکھن لگانا، چکنائی سے مالش کرنا، چکنائی سے چکنا کرنا

Synonyme

a.≡ eincremen ≡ einreiben ≡ einschmieren

b.≡ ausfetten

c.≡ einschmieren ≡ fetten ≡ schmieren ≡ talgen ≡ wachsen

Verwendungen

(sich+A, Akk., mit+D)

jemand/etwas fettet sich mit etwas ein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

fettet ein · fettete ein · hat eingefettet

Präsens

fett(e)⁵	ein
fettest	ein
fettet	ein

Präteritum

fettete	ein
fettetest	ein
fettete	ein

Kommentare