Bedeutungen des Verbs eincremen

Bedeutung Verb eincremen: mit Creme einreiben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B1 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

ein·cremen

Bedeutungen

a.mit Creme einreiben
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch lotion, moisturize, apply cream, cream, put lotion on
Russisch намазывать, намазываться, нанести крем, нанести лосьон, наносить крем, смазать кремом, смазаться кремом, смазывать кремом, ...
Spanisch darse crema, embetunar, poner crema, ungir con, ungirse con, untar con, untar de, cremar, ...
Französisch cirer, s'enduire de, crème
Türkisch krem sürmek, krema ile ovmak, krema sürmek
Portugiesisch engraxar, passar creme em, pôr creme em, aplicar creme, untar
Italienisch spalmare con, spalmarsi di, spalmarsi di crema, ungere, spalmare
Rumänisch cremă, împăturire cu cremă
Ungarisch bekrémez, krémmel beken
Polnisch nacierać, nakremować, nakremowywać, nawilżać, smarować
Griechisch βάζω κρέμα σε, αλειφω
Niederländisch met crème insmeren, incremen, insmeren
Tschechisch namazat krémem, mazat krémem, vmasírovat krém
Schwedisch smörja in, smörja
Dänisch smøre ind, smøre
Japanisch クリームを塗る
Katalanisch untar
Finnisch voidella, sivellä voiteella
Norwegisch smøre inn, smøre
Baskisch krema jarri
Serbisch mazati kremom, nanositi kremu
Mazedonisch намазување со крем
Slowenisch namazati
Slowakisch natrieť, natrieť krémom
Bosnisch mazati kremom
Kroatisch namazati kremu
Ukrainisch намазатися кремом, намазувати кремом
Bulgarisch намазвам
Belorussisch намазваць крэмам
Hebräischלמרוח קרם
Arabischدهن
Persischکرم زدن
Urduکریم لگانا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich+A, Akk., mit+D)

  • jemand/etwas cremt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas cremt sich mit etwas ein

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

cremt ein · cremte ein · hat eingecremt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268535