Bedeutungen des Verbs duplizieren

Bedeutung Verb duplizieren: ein Duplikat erstellen; verdoppeln; verdoppeln; vervielfältigen; kopieren; klonen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

duplizieren

Bedeutungen

a.ein Duplikat erstellen, verdoppeln, verdoppeln, vervielfältigen, kopieren, klonen
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • ein Duplikat erstellen
  • verdoppeln

Synonyme

≡ abziehen ≡ duplieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ replizieren ≡ verdoppeln ≡ vervielfältigen ≡ verzweifachen
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch duplicate, copy, double, rejoin, replicate
Russisch дублировать, копировать, удваивать
Spanisch duplicar
Französisch dupliquer, copier, dupliquer fachspr
Türkisch kopyalamak, duplikat oluşturmak, çoğaltmak
Portugiesisch duplicar, cópia
Italienisch duplicare, raddoppiare
Rumänisch duplica
Ungarisch megdupláz, másolatot készíteni
Polnisch duplikować, powielać
Griechisch αντιγραφή, διπλασιάζω
Niederländisch verdubbelen, dupliceren
Tschechisch duplikovat, zdvojnásobit
Schwedisch duplicera, kopiera, mångfaldiga
Dänisch duplikere, fordoble
Japanisch 複製, 重複
Katalanisch duplicar
Finnisch kaksinkertaistaa, kopioida, monistaa
Norwegisch doble, duplisere
Baskisch bikoiztu
Serbisch duplirati, kopirati, udvostručiti, дуплирати
Mazedonisch дуплира, дуплирај, дуплирање, копирање
Slowenisch duplicirati, podvojiti
Slowakisch duplikovať, zdvojnásobiť
Bosnisch duplikat, duplirati, udvostručiti
Kroatisch duplicirati, udvostručiti
Ukrainisch дублювати, копіювати, подвоїти
Bulgarisch дублирам, дублиране, копиране, удвоявам
Belorussisch дубляваць
Indonesisch melipatgandakan, menduplikasi
Vietnamesisch nhân đôi, sao chép, tăng gấp đôi
Usbekisch ikki baravar oshirmoq, nusxa ko'chirish
Hindi डुप्लिकेट बनाना, दोगुना करना
Chinesisch 加倍, 复制, 翻倍
Thailändisch คัดลอก, เพิ่มเป็นสองเท่า
Koreanisch 두 배로 하다, 배가하다, 복제하다
Aserbaidschanisch ikiqat artırmaq, ikiqat etmək, surət çıxarmaq
Georgisch ასლი შექმნა, გაორმაგება
Bengalisch ডুপ্লিকেট তৈরি করা, দুগুণ করা, দ্বিগুণ করা
Albanisch duplikoj, dyfishoj
Marathi डुप्लिकेट बनवणे, दुप्पट करणे
Nepalesisch दुगुना गर्नु, प्रतिलिपि बनाउनु
Telugu డూప్లికేట్ చేయడం, రెట్టించు
Lettisch divkāršot, dubultot, duplikēt
Tamil இரட்டிப்படுத்து, நகலை உருவாக்கு
Estnisch kahekordistama, kopeerima
Armenisch կրկնապատկել, կրկնօրինակել
Kurdisch dûbar kirin, kopî kirin
Hebräischשכפול، שכפל
Arabischنسخ، تكرار
Persischتکرار، دو برابر کردن، کپی
Urduدوگنا کرنا، نقل بنانا، نقل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ abziehen ≡ duplieren ≡ klonen ≡ klonieren ≡ kopieren ≡ replizieren ≡ verdoppeln ≡ vervielfältigen ≡ verzweifachen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dupliziert · duplizierte · hat dupliziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122967

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: duplizieren