Bedeutungen des Verbs desinfizieren

Bedeutung Verb desinfizieren: Gesundheit; die Bakterien oder Keime von etwas entfernen; entkeimen; keimfrei machen; entseuchen; sterilisieren mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

desinfizieren

Bedeutungen

a.[Medizin] die Bakterien oder Keime von etwas entfernen, entkeimen, keimfrei machen, entseuchen, sterilisieren
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Medizin:
  • die Bakterien oder Keime von etwas entfernen
  • keimfrei machen

Synonyme

≡ entkeimen ≡ entseuchen ≡ sterilisieren
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch disinfect, sanitize, fumigate, sanitise, sterilize
Russisch дезинфицировать, обеззараживать, обеззаразить
Spanisch desinfectar
Französisch désinfecter, aseptiser
Türkisch dezenfekte etmek, dezinfekte, sterilize
Portugiesisch desinfetar, sanitarizar, sanitizar
Italienisch disinfettare, igienizzare
Rumänisch dezinfecta
Ungarisch fertőtlenít, fertőtleníteni
Polnisch dezynfekować, odkażać, odkazić, zdezynfekować
Griechisch απολυμαίνω, αποστειρώνω, απολύμανση
Niederländisch desinfecteren, ontsmetten, desinficeren
Tschechisch dezinfikovat
Schwedisch desinfektera, desinficera
Dänisch desinficere, afdesinficere
Japanisch 消毒する, 除菌
Katalanisch desinfectar
Finnisch desinfioida
Norwegisch desinfisere
Baskisch desinfektatu, desinfekzio
Serbisch dezinfikovati
Mazedonisch дезинфицира
Slowenisch razkužiti
Slowakisch dezinfikovať
Bosnisch dezinficirati
Kroatisch dezinficirati
Ukrainisch дезінфікувати
Bulgarisch дезинфекцирам
Belorussisch дэзынфікаваць
Hebräischחיטוי
Arabischطهر، عقم، تعقيم
Persischضد عفونی کردن
Urduجراثیم دور کرنا، صفائی کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

desinfiziert · desinfizierte · hat desinfiziert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 562656

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: desinfizieren