Bedeutungen des Verbs sterilisieren

Bedeutung Verb sterilisieren: Bildung; Gesundheit; Gegenstände, Flüssigkeiten keimfrei, steril machen; Menschen oder Tiere unfruchtbar, zeugungsunfähig machen; desinfizieren; entma… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

sterilisieren

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] Gegenstände, Flüssigkeiten keimfrei, steril machen, desinfizieren, entkeimen
b.[Medizin] Menschen oder Tiere unfruchtbar, zeugungsunfähig machen
z.[Medizin] entmannen, entkeimen, kastrieren, pasteurisieren, abälardisieren
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • Gegenstände, Flüssigkeiten keimfrei, steril machen

Synonyme

≡ desinfizieren ≡ entkeimen
b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Medizin:
  • Menschen oder Tiere unfruchtbar, zeugungsunfähig machen
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

    Medizin

Synonyme

≡ abälardisieren ≡ entkeimen ≡ entmannen ≡ kastrieren ≡ pasteurisieren

Übersetzungen

Englisch sterilize, spay, alter, castrate, desex, desexualise, desexualize, doctor, ...
Russisch стерилизовать, кастрировать
Spanisch esterilizar
Französisch stériliser
Türkisch kısırlaştırmak, sterilize etmek, steril etmek, sterilize
Portugiesisch esterilizar, tornar estéril
Italienisch sterilizzare, sanificare, rendere sterile
Rumänisch steriliza
Ungarisch sterilizál, fertőtlenít, sterilizálni
Polnisch sterylizować, wyjaławiać, wyjałowić, wysterylizować, dezynfekować, unieruchomić
Griechisch στειρώνω, αποστειρώνω, αποστείρωση
Niederländisch steriliseren
Tschechisch sterilizovat, dezinfikovat
Schwedisch sterilisera
Dänisch sterilisere
Japanisch 殺菌する, 不妊にする, 不妊化, 消毒する, 滅菌する
Katalanisch esterilitzar
Finnisch sterilisoida, steriloida
Norwegisch sterilisere
Baskisch esterilizatu
Serbisch sterilizovati, sterilan
Mazedonisch стерилизација, стерилизирање
Slowenisch sterilizirati
Slowakisch sterilizovať
Bosnisch sterilizirati, sterilizovati
Kroatisch sterilizirati
Ukrainisch стерилізувати
Bulgarisch стерилизирам
Belorussisch стерылізаваць
Hebräischסטריליזציה
Arabischعقم، تعقيم
Persischاستریل کردن، عقیم کردن
Urduبانجھ کرنا، جراثیم سے پاک کرنا، اسٹرلائز کرنا، نابارور کرنا
Übersetzungen

Synonyme

a.≡ desinfizieren ≡ entkeimen
z.≡ abälardisieren ≡ entkeimen ≡ entmannen ≡ kastrieren ≡ pasteurisieren
Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

sterilisiert · sterilisierte · hat sterilisiert

Präsens

sterilisier(e)⁵
sterilisierst
sterilisiert

Präteritum

sterilisierte
sterilisiertest
sterilisierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 815827, 815827

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: sterilisieren