Bedeutungen des Verbs dehydrieren

Bedeutung Verb dehydrieren: Gesundheit; Bildung; (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden; Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen; austrocknen; trocknen; v… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · regelmäßig · transitiv · <auch: sein · haben · intransitiv · Passiv>

dehydrieren

Bedeutungen

a.<ist, intrans.> [Medizin] (zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden, austrocknen, trocknen, ausdörren, dehydratisieren

b.<hat, trans.> Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen, trocknen, dehydratisieren, entwässern, trockenlegen, (Ackerland) meliorieren oder drainieren

c.<hat, trans.> [Wissenschaft] Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten

z.<trans.> [Wissenschaft] verdorren, ausdörren, vertrocknen, austrocknen, ausdorren

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv

Beschreibungen

(zu viel) Feuchtigkeit verlieren, eine Dehydratation erleiden

Synonyme

≡ ausdörren ≡ austrocknen ≡ dehydratisieren ≡ trocknen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

Feuchtigkeit entziehen, Wasser entziehen
(Ackerland) meliorieren oder drainieren

Synonyme

≡ dehydratisieren ≡ entwässern ≡ trockenlegen ≡ trocknen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

c. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

Wasserstoff aus einer Verbindung abspalten

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · regelmäßig · transitiv · <auch: haben · sein · Passiv>

Beschreibungen

Wissenschaft

Synonyme

≡ ausdorren ≡ ausdörren ≡ austrocknen ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

dehydrate, dehydrogenize, dry out, become dry, dehydrogenate, desiccate, dry up, extract water, ...

дегидрировать, обезвоживать, высыхать, дегидратация, дегидратировать, обезвоживание

deshidratar, deshidratación, deshidrogenar, deshidratarse

déshydrater, déshydrogéner, assécher, dessécher, tarir

dehidre etmek, dehidratasyon, su kaybetmek, susuz kalmak

desidratar

disidratare, deidrogenare, disidratarsi, disidratazione, seccare

dehidrata, dehidra

dehidratál

dehydratacja, odwadniać, odwodnić, dehydrować, odtłuszczać, odtłuścić, odwadniać się, osuszać, ...

αφυδάτωση, απομάκρυνση νερού

dehydrieren

dehydratovat, dehydratace

dehydrera, avvattna, dehydrerar

dehydrere, dehydrer

脱水, 水分を失う, 脱水する

deshidratar, deshidratar-se

dehydroida, vedenpoisto

dehydrere, avvanne, fjerne vann

deshidratatu, dehidratu, deshidrogenatu, hezetasuna kentzea, hidratazioa, ura kentzea

dehidrirati, dehidratacija, oduzeti vodu

дехидрирање, дехидрира

dehidrirati, izsušiti, odvzemati vodo

dehydrovať, dehydratovať, odvodniť, stratiť vlhkosť

dehidrirati

dehidrirati

виводити воду, висушувати, втрачати вологу, дегідратуватися, зневоднювати

дехидратирам

аддзяліць вадарод, адняць ваду, адняць вільгаць, дегідратацыя

לְהַסִיר מַיִם، לְהַפְחִית מַיִם، להסיר מים، להתייבש

إزالة الرطوبة، إزالة الماء، تجفيف، جفاف، سحب الماء

آب‌زدایی

خشک کرنا، پانی نکالنا، خشک ہونا، پانی کی کمی

Synonyme

a.≡ ausdörren ≡ austrocknen ≡ dehydratisieren ≡ trocknen

b.≡ dehydratisieren ≡ entwässern ≡ trockenlegen ≡ trocknen

z.≡ ausdorren ≡ ausdörren ≡ austrocknen ≡ verdorren ≡ vertrocknen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dehydriert · dehydrierte · hat dehydriert

Präsens

dehydrier(e)⁵

dehydrierst

dehydriert

Präteritum

dehydrierte

dehydriertest

dehydrierte

dehydriert · dehydrierte · ist dehydriert

Präsens

dehydrier(e)⁵

dehydrierst

dehydriert

Präteritum

dehydrierte

dehydriertest

dehydrierte

Kommentare