Bedeutungen des Verbs dableiben

Bedeutung Verb dableiben: weiterhin hier, dort anwesend sein; nicht weggehen; (die) Stellung halten; Stallwache (haben); Bereitschaft haben (Arbeitswelt) mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

da·bleiben

Bedeutungen

a.weiterhin hier, dort anwesend sein, nicht weggehen, (die) Stellung halten, Stallwache (haben), Bereitschaft haben (Arbeitswelt)

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · sein · unregelmäßig · intransitiv · trennbar

Beschreibungen

weiterhin hier, dort anwesend sein
nicht weggehen, (die) Stellung halten, Stallwache (haben), Bereitschaft haben (Arbeitswelt)

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · sein · unregelmäßig · trennbar

Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

stay on, stick around, remain present, stay

оставаться, не уйти, не уходить, остаться

quedarse, permanecer

rester là, rester

kalmak, ayrılmamak, burada kalmak

ficar, permanecer

restare, rimanere

rămâne

ottmarad, itt maradni, ott maradni

zostać, pozostać

μένω εδώ, μένω εκεί, παραμένω

blijven

zůstávat, zůstávatstat, zůstat

stanna kvar, förbli här

forblive

居残る, 居続ける, 留まる

romandre

jäädä, pysyä

bli der, bli værende, forbli

gero, horretan

ostati

биди присутен, остана

ostati

zostať

ostati

залишатися, продовжувати бути

оставам, продължавам да съм тук

заставацца, прымаць удзел

נוכח، נשאר

بقي، البقاء هنا، التواجد

حضور داشتن

موجود رہنا، رہنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

Noch keine Verwendung hinterlegt.

Konjugation

bleibt da · blieb da (bliebe da) · ist dageblieben

Präsens

bleib(e)⁵	da
bleibst	da
bleibt	da

Präteritum

blieb	da
bliebst	da
blieb	da

Konjugation