Bedeutungen des Verbs bestreben
Bedeutung Verb bestreben: sich Mühe geben, um etwas zu erreichen; planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen; sich anstrengen; anpeilen; befleißigen; planen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
Verb
bestreben, sich
Substantiv
Bestreben, das
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv
Überblick
bestreben
,
sich
Bedeutungen
- a.<sich+A> sich Mühe geben, um etwas zu erreichen, sich anstrengen, befleißigen, sich bemühen, zusehen
- b.planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen, anpeilen, planen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- sich Mühe geben, um etwas zu erreichen
- sich anstrengen, sich bemühen
Synonyme
≡ befleißigen ≡ zusehenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
endeavor, endeavour, strive, aspire
стремление, планирование, усердие
esforzarse, apuntar, esfuerzo, estar empeñado
s'efforcer, tenter, viser
çabalamak, gayret etmek, hedeflemek
esforçar-se, dedicar-se, tentar alcançar
sforzarsi, impegnarsi, aspirare
se strădui, aspira, se esforța
törekvés, célkitűzés
dążyć, starać się
επιδίωξη, καταβολή προσπαθειών, προσπάθεια, στόχος
streven, doelstelling, inspanningen
snažit se, usilovat
sträva, anstränga sig, strävan
stræbe, bestræbe sig på
努力する, 尽力する, 目指す
esforçar-se, aspirar, intentar
pyrkiä, tavoitella
anstrenge seg, mål, strebe, strebe etter
ahalegin, helburua, lortu, saio
nastojati, težiti, truditi se
стремеж
prizadevati, prizadevati si, truditi se
snaha, snažiť sa, usilovať sa, úsilie
nastojati, težiti, truditi se
nastojati, težiti, truditi se
прагнути, старатися
стремеж
старацца, намаганне, намагацца
מאמץ، שאיפה، שקידה
جهد، سعي، تاق إلى
تلاش، کوشش
کوشش، کوشش کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
sich, (sich+A, nach+D)
-
jemand/etwas bestrebt
sich nachetwas
Kein Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
bestrebt·
bestrebte· hat
bestrebt
Präsens
bestreb(e)⁵ |
bestrebst |
bestrebt |
Präteritum
bestrebte |
bestrebtest |
bestrebte |
Konjugation