Bedeutungen des Verbs bellen

Bedeutung Verb bellen: die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben; kurze, wütige Befehle ausstoßen; anschlagen; belfern; husten; Laut geben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

bellen

Bedeutungen

a.die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben, anschlagen, Laut geben

b.kurze, wütige Befehle ausstoßen

z.belfern, husten, Laut geben, kläffen, anschlagen (Hund)

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

die für Hunde typischen stimmhaften Töne von sich geben
Laut geben

Synonyme

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

kurze, wütige Befehle ausstoßen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · intransitiv · <auch: transitiv · Passiv>

Beschreibungen

Laut geben, anschlagen (Hund)

Synonyme

≡ belfern ≡ blaffen ≡ husten ≡ kläffen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

bark, bowwow, snap, woof, bay, bow-wow

лаять, гавкать, залаять

ladrar, latir

aboyer

havlamak

latir, ladrar

abbaiare, latrare, gridare

lătra, latră, urla

ugat, ugatás

szczekać, skolić, szczeknąć, zaszczekać, zaszczeknąć

γαβγίζω, γρυλίζω, γρυλλίζω

blaffen, bellen, honden

štěkat, štěkatknout

skälla, ryta

gø

吠える, ほえる, 鳴く

bordar, grunyir

haukkua, puhua lyhyesti

bjeffe, gjø

zaunka

лајати, lajati

лајати, лае, лаење

lajati

štekať, štekot

lajati

lajati

гавкати, Лаяти

лаене

гаварыць, гаварэнне

נביחה

نبح، نباح

عوعو سگ، واق واق کردن، پارس کردن، پارس کردن سگ

بھونکنا

Synonyme

a.≡ anschlagen

z.≡ belfern ≡ blaffen ≡ husten ≡ kläffen

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

bellt · bellte · hat gebellt

Präsens

bell(e)⁵

bellst

bellt

Präteritum

bellte

belltest

bellte

Kommentare