Bedeutungen des Verbs ausnützen

Bedeutung Verb ausnützen: vorteilhaft ausnutzen, rücksichtslos Vorteile ziehen; instrumentalisieren; ausnutzen; abmelken; missbrauchen; zur Ader lassen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·nützen

Bedeutungen

a.vorteilhaft ausnutzen, rücksichtslos Vorteile ziehen

z.instrumentalisieren, ausnutzen, abmelken, missbrauchen, zur Ader lassen, ausbeuten

Überblick

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Beschreibungen

vorteilhaft ausnutzen, rücksichtslos Vorteile ziehen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Beschreibungen

Gebrauch machen (von), Kapital schlagen (aus), (sich) zunutze machen, missbräuchlich verwenden, nicht bestimmungsgemäß gebrauchen, zur Ader lassen, arm machen

Synonyme

≡ abmelken ≡ ausbeuten ≡ ausnutzen ≡ ausschlachten ≡ exploitieren ≡ instrumentalisieren ≡ melken ≡ missbrauchen ≡ nutzen ≡ schröpfen ≡ zweckentfremden

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

short-change, shortchange, utilise, utilize, capitalise, capitalize on, make use (of), take advantage (of), ...

эксплуатировать, использовать, воспользоваться, злоупотребить, злоупотребить добротой, злоупотребить доверием, злоупотреблять, злоупотреблять добротой, ...

aprovechar, exprimir, aprovecharse, explotar

exploiter, profiter de, tirer parti de, profiter

istismar etmek, sömürmek

explorar, aproveitar-se de, tirar proveito de, tirar proveito

sfruttare, approfittare di, approfittarsi di, utilizzare, approfittare

exploata, profita

kihasznál, előnyhöz jut

nadużyć, wykorzystać

εκμετάλλευση, ωφέλεια

uitbuiten, misbruiken

využít, zneužít

dra nytta av, utnyttja

misbruge, udnytte

利用する, 悪用する

explotar

hyödyntää, käyttää hyväksi

misbruke, utnytte

abantaila lortu, etxekotzat hartu

iscrpiti, iskoristiti

злоупотреба, искористување

izkoristiti, izrabiti

využiť, zneužívať

iscrpiti, iskoristiti

використовувати, експлуатувати

експлоатирам, използвам

выкарыстоўваць, скарыстацца

נצל

استغلال

سوءاستفاده

فائدہ اٹھانا، استفادہ کرنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abmelken ≡ ausbeuten ≡ ausnutzen ≡ ausschlachten ≡ exploitieren ≡ instrumentalisieren ≡ melken ≡ missbrauchen ≡ nutzen ≡ schröpfen, ...

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

nützt aus · nützte aus · hat ausgenützt

Präsens

nütz(e)⁵	aus
nützt	aus
nützt	aus

Präteritum

nützte	aus
nütztest	aus
nützte	aus

Konjugation