Bedeutungen des Verbs aufwühlen

 stir up, churn, churn up, poach up, rile, stir (up), tear up, throw up, ...

 взбудоражить, будоражить, баламутить, бередить, взбалтывать, взболтать, взбудораживать, взволновать, ...

 agitar, emocionar, escarbar, remover, revolver, perturbar

 bouleverser, brasser, démonter, fouiller, retourner, éventrer, agiter, troubler

 karıştırmak, bulandırmak, sarsmak

 cavar, comover, emocionar, revolver, agitar, perturbar

 agitare, conturbare, rimestare, rivangare, smuovere, turbare profondamente, sconvolgere

 agita, tulburare

 felforgat, felkavar, felbolygat, feldúl, feltúr, felzaklat

 wzburzyć, wzburzać, poruszyć

 αναστατώνω, σκάβω, αναταραχή, ταραχή

 aangrijpen, in beroering brengen, loswoelen, omwoelen, omwroeten, opwoelen, door elkaar halen, opwinden

 rozrývat, rozrývatrýt, rozrušit, vyvolat pohyb

 röra i, uppröra, röra om, uppvigla

 bringe i oprør, ophidse, ryste, forstyrre, uro

 かき乱す, 動揺させる

 agitar, remoure

 herättää, hämmentää

 forstyrre, røre, uro

 mugimendua sortzea, nahastea

 uzburkati, uznemiriti

 возбуди, разбуди

 premešati, vznemiriti

 pohybovať, rozrušiť

 uzburkati, uznemiriti

 uzburkati, uznemiriti

 збурити, порушити порядок

 разбърквам, раздвижвам

 змяняць, паралізаваць

להסעיר، לערער

حرك عواطفه، نبش، إثارة، اضطراب

آشفتگی، تحریک

بےترتیب کرنا، ہلچل پیدا کرنا

z.≡ aufrühren ≡ durchschütteln ≡ erschüttern ≡ rühren ≡ schütteln ≡ umrühren

(Akk.)

Passiv möglich