Bedeutungen des Verbs ahnden
Bedeutung Verb ahnden: bestrafen, strafen, strafrechtlich verfolgen; bestrafen; ahnen; strafen; zur Verantwortung ziehen; belangen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
ahnden
Bedeutungen
- a.bestrafen, strafen, strafrechtlich verfolgen, bestrafen, strafen, zur Verantwortung ziehen, belangen, sanktionieren
- b.ahnen
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
Beschreibungen
- bestrafen, strafen, strafrechtlich verfolgen
- zur Verantwortung ziehen
Synonyme
≡ abstrafen ≡ belangen ≡ bestrafen ≡ maßregeln ≡ sanktionieren ≡ strafenNoch keine Bedeutung hinterlegt.
Übersetzungen
punish, avenge, intuit, prosecute, take action against, venge
наказывать, карать, преследовать, мстить, наказать, отомстить, отплатить, отплачивать, ...
castigar, sancionar, punir
punir, sanctionner, réprimer
cezalandırmak, kovuşturmak, yargılamak
punir, castigar, sancionar, vingar
punire, castigare, sanzionare
pedepsi, sancționa
büntet, jogilag üldöz, megbüntet, megtorol
ukarać, karać, ścigać
τιμωρώ, καταδικάζω
bestraffen, vervolgen
trestat, mstít se, pomstít se, postihnout, potrestat, stíhat
straffa, bestraffa, straffas
straffe, retsforfølge, strafforfølge
処罰する, 法的に追及する, 罰する
castigar, penalitzar, punir
oikeudellisesti rankaista, rangaista
sanksjonere, straffe
zigorratu, zigortu
kazniti, sankcionisati
казна, казнува
kaznovati, soditi
postihovať, trestať
kazniti, sankcionisati
kazniti, progoniti
покарати, судити, карати
наказвам, осъждам, преследвам
пакаранне, пакараць, прававое пераследаванне
להעניש، ענישה
عقاب، محاكمة، معاقبة
تنبیه کردن، مجازات کردن
سزا، سزا دینا
Übersetzungen
Synonyme
Verwendungen
Konjugation
ahndet·
ahndete· hat
geahndet
Präsens
ahnd(e)⁵ |
ahndest |
ahndet |
Präteritum
ahndete |
ahndetest |
ahndete |
Konjugation